Timeless Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Toksyczne wydarzenie w powietrzu – ponadczasowe

by The Airborne Toxic Event

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Airborne Toxic Event Timeless

The Airborne Toxic Event - Timeless
Toksyczne wydarzenie w powietrzu – ponadczasowe
This is the first single from their third album "Such Hot Blood".
To pierwszy singiel z ich trzeciego albumu „Such Hot Blood”.
I'm not an expert with tabs, I just heard the song and got the chords.
Nie jestem ekspertem od tabów, po prostu usłyszałem piosenkę i zrozumiałem akordy.
Mikel uses a capo in the 3rd fret.
Mikel używa capo na 3. progu.
It's the same chord progression through the whole song. If you play it with an acoustic
To ta sama progresja akordów w całym utworze. Jeśli grasz z akustykiem
guitar just play harder (with all your might) during the chorus.
gitara, po prostu graj mocniej (z całej siły) podczas refrenu.
She disappeared alone in the darkness
Zniknęła samotnie w ciemności
I felt the spirits stay in the room
Poczułem, że duchy pozostają w pokoju
And I wish that our lives were just endless
I chciałbym, żeby nasze życie było po prostu nieskończone
Cause it's all too short
Bo to wszystko jest za krótkie
And I'm leaving soon
I wkrótce wychodzę
And I wanna hold on to all of the people I lost
I chcę zatrzymać wszystkich ludzi, których straciłem
I wanna keep them with me
Chcę je mieć przy sobie
Like we would never part
Jakbyśmy nigdy się nie rozstali
We are, we are
Jesteśmy, jesteśmy
We are timeless, timeless
Jesteśmy ponadczasowi, ponadczasowi
Everything we have, we have
Wszystko co mamy, mamy
Everything, oh my god
Wszystko, o mój Boże
You are you are
Jesteś, jesteś
The only thing that makes me feel like
Jedyne co mi się podoba
I can live forever, forever
Mogę żyć wiecznie, wiecznie
With you, my love
Z tobą, kochanie
I see how they run through the tall grass
Widzę, jak biegają po wysokiej trawie
With such thoughtless minds
Z takimi bezmyślnymi umysłami
I wish that I was thoughtless too
Chciałbym też być bezmyślny
What is this hole in my heart
Co to za dziura w moim sercu
that I cannot abide
że nie mogę znieść
I just want you to stay
Chcę tylko, żebyś został
With me tonight
Ze mną dziś wieczorem
We are, we are
Jesteśmy, jesteśmy
We are timeless, timeless
Jesteśmy ponadczasowi, ponadczasowi
Everything we have we have
Wszystko, co mamy, mamy
Everything, oh my god
Wszystko, o mój Boże
You are, you are
Jesteś, jesteś
The only thing that makes me feel like
Jedyne co mi się podoba
I can live forever, forever
Mogę żyć wiecznie, wiecznie
With you
Z tobą
Just help me through this moment
Po prostu pomóż mi przetrwać tę chwilę
After everything I told you
Po tym wszystkim co ci powiedziałem
How the weight of the loss
Jak waga straty
Feels like the weight of the sun
Czuje się jak ciężar słońca
I see their faces near me
Widzę ich twarze blisko mnie
I hear their voices calling
Słyszę ich głosy wołające
It's like their lives were over before they begun
To tak, jakby ich życie skończyło się, zanim się zaczęło
(Just keep doing the G - C - G - D here)
(Po prostu rób tutaj G - C - G - D)
Ohhh- ahhh
Ohhh- achhhh
Oh oh oh ohhhh
Och och och och
(The guitar interlude/solo is the same)
(Przerywnik/solo na gitarze jest taki sam)
We are, we are
Jesteśmy, jesteśmy
We are timeless timeless
Jesteśmy ponadczasowi, ponadczasowi
Everything we have, we have
Wszystko co mamy, mamy
Everything, oh my god
Wszystko, o mój Boże
You are, you are
Jesteś, jesteś
The only thing that makes me feel like
Jedyne co mi się podoba
I can live forever forever
Mogę żyć wiecznie
With you, my love (In the first chorus after the interlude, Mikel does not say "My love)
Z tobą, kochanie (W pierwszym refrenie po przerwie Mikel nie mówi „Moja miłość)
(Same progression)
(Ta sama progresja)
Oh oh oh ohhh x3
Och, och, och, och x3
End in G :)
Koniec w G :)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.