Winding Me Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Projekt Alana Parsonsa – Nakręcanie mnie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well it was only a game she was mine for the asking
Cóż, to była tylko gra, była moja, jeśli o to proszę
And I'd figured the whole thing out
I obmyśliłem całą sprawę
When she told me her name it was more than a feeling
Kiedy powiedziała mi, jak ma na imię, było to coś więcej niż tylko uczucie
There wasn't any doubt
Nie było żadnych wątpliwości
Well it felt so good it was hard to break it
Cóż, było tak dobrze, że trudno było to przerwać
Too much for me to explain
Za dużo dla mnie do wyjaśnienia
But in a matter of time I'm gonna be myself again You've been
Ale za chwilę znów będę sobą. Byłeś
Winding me up too long
Za długo mnie nakręcasz
I'm over my head is it day or night
Nie mam siły, czy to w dzień, czy w nocy
Cause woman you ain't so strong
Bo kobieto, nie jesteś taka silna
But you caught me by surprise
Ale zaskoczyłeś mnie
Burned me with your eyes
Spaliłeś mnie swoimi oczami
Cut me down to size
Przytnij mnie do rozmiaru
Saw through my disguise
Przejrzałem moje przebranie
Well it was only a game she was only a number
Cóż, to była tylko gra, ona była tylko liczbą
But I figured it out all wrong
Ale źle to wszystko zrozumiałem
Every time that I said I'll move on tomorrow
Za każdym razem, gdy mówiłem, że jutro pójdę dalej
I hung around too long
Za długo się kręciłem
Well it felt so good it was too hard to break it
Cóż, było tak dobrze, że trudno było to złamać
Too much before me to face
Zbyt wiele przede mną do zmierzenia się
Now I got nowhere to run she knows my every hidin? place You've been
Teraz nie mam dokąd uciec, ona zna każde moje ukrycie? miejsce, w którym byłeś
Winding me up too long
Za długo mnie nakręcasz
I'm over my head is it day or night
Nie mam siły, czy to w dzień, czy w nocy
Cause woman you ain't so strong
Bo kobieto, nie jesteś taka silna
But you caught me by surprise
Ale zaskoczyłeś mnie
Burned me with your eyes
Spaliłeś mnie swoimi oczami
Cut me down to size
Przytnij mnie do rozmiaru
Saw through my disguise
Przejrzałem moje przebranie
Winding me up too long
Za długo mnie nakręcasz
I'm over my head is it day or night
Nie mam siły, czy to w dzień, czy w nocy
Cause woman you ain't so strong
Bo kobieto, nie jesteś taka silna
But you caught me by surprise
Ale zaskoczyłeś mnie
Burned me with your eyes
Spaliłeś mnie swoimi oczami
Cut me down to size
Przytnij mnie do rozmiaru
Beat me to the prize
Pobij mnie do nagrody
Hurt me with your lies
Zrań mnie swoimi kłamstwami
Burned me with your eyes
Spaliłeś mnie swoimi oczami
Cut me down to size
Przytnij mnie do rozmiaru
Saw through my disguise
Przejrzałem moje przebranie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
