Permanence in Change 歌詞 日本語訳

Daylight breaks on the streets of my life
私の人生の路上で夜が明ける
Where no sun shines there burns refusal to die
太陽の当たらない場所では死を拒否する気持ちが燃え上がる
In the shadows of heartache my dreams come alive
心の痛みの影で私の夢が生きてくる
I've been searching for love to give meaning to life
人生に意味を与える愛を探していた
Oh no, you make me feel real
いや、あなたは私を本物だと感じさせます
Oh no, I've got you, you've got me
いや、私にはあなたがいる、あなたには私がいる
And that's all we need
必要なのはそれだけです
A reason to believe
信じる理由
horus
ホルス
Tonight my love will never die
今夜、私の愛は決して死ぬことはない
Tonight I will lay down my life
今夜、私は自分の命を捨てるつもりです
Wherever we run wherever we go
どこを走ってもどこへ行っても
Tonight I will be yours and you will be mine
今夜、私はあなたのものになり、あなたは私のものになります
In the morning light hope comes on the dawn
朝の光の中で希望が夜明けにやってくる
A turning point after all these years
何年も経った後のターニングポイント
In the strength borne of hardship
苦難を乗り越えた強さで
I knew we'd make it through
きっと乗り越えられるって分かってた
So throw back your head babe
だから頭を後ろに投げなさい、ベイビー
These dreams are coming true
これらの夢は実現しつつあります
Oh no, there's blood sweat and tears now
ああ、もう血と汗と涙が溢れている
Oh no, I've found you, you've found me
いや、私はあなたを見つけました、あなたは私を見つけました
And that's all we need a reason to believe
信じる理由が必要なのはそれだけだ
horus
ホルス
Tonight my love will never die
今夜、私の愛は決して死ぬことはない
Tonight I will lay down my life
今夜、私は自分の命を捨てるつもりです
Wherever we run wherever we go
どこを走ってもどこへ行っても
Tonight I will be yours and you will be mine
今夜、私はあなたのものになり、あなたは私のものになります
Middle 8
中8
Tonight we'll go beyond these realms
今夜僕らはこの領域を超えて行こう
Of where the sun goes down
太陽が沈む場所の
We will be together
私たちは一緒になります
There is permanence in change
変化には永続性がある
'Cause I found you you found me
だって私はあなたを見つけたのよ、あなたも私を見つけたのよ
And now we've found a reason to believe
そして今、私たちは信じる理由を見つけました
horus
ホルス
Tonight our love will never die
今夜、私たちの愛は決して死ぬことはありません
Tonight I will lay down my life
今夜、私は自分の命を捨てるつもりです
Wherever we run wherever we go
どこを走ってもどこへ行っても
Tonight I will be yours and you will be mine
今夜、私はあなたのものになり、あなたは私のものになります
You will be mine
あなたは私のものになります
You will be mine
あなたは私のものになります
You will be mine
あなたは私のものになります
Daylight breaks on the streets of my life
私の人生の路上で夜が明ける
Where no sun shines there burns refusal to die
太陽の当たらない場所では死を拒否する気持ちが燃え上がる