Whipping Post كلمات أغنية ترجمة عربية

The Allman Brothers - Whipping Post
آلمان براذرز - وظيفة الجلد
By:Andrew Mcshan( Guitarguyx182@aol.com)
بقلم: أندرو ماكشان (Guitarguyx182@aol.com)
Ive been run down
لقد تم الجري
Ive been lied to
لقد كذبت علي
And I dont know why I let that mean woman make me a fool
وأنا لا أعرف لماذا تركت تلك المرأة اللئيمة تجعلني أحمق
She took all my money
لقد أخذت كل أموالي
Wrecked my new car
دمر سيارتي الجديدة
And now shes with one of my good time buddies drinking in some cross town bar.
وهي الآن تشرب مع أحد رفاقي الطيبين في حانة عبر المدينة.
Guitar 2 Plays this during the verse
الجيتار 2 يعزف هذا خلال الآية
|-------5----7-----8--10ph8----7/5------| ^ means Bend
|-------5----7-----8--10ph8----7/5------| ^ يعني بيند
Pre Chorus
ما قبل جوقة
sometimes I feel
أحيانا أشعر
sometimes I feel
أحيانا أشعر
Like I've been tied to the whipping post
كما لو أنني كنت مقيدًا بعمود الجلد
Oh Lord I feel like I'm dying.
يا رب أشعر وكأنني أموت.
Verse 2:
الآية 2:
My friends tell me
أصدقائي يقولون لي
That I've been such a fool
لقد كنت مثل هذا الأحمق
And I have to stand by and take it, babe all for loving you.
ويجب أن أقف جانباً وأتقبل ذلك، يا عزيزتي، من أجل حبك.
I drown myself in sorrow.
أغرق نفسي في الحزن.
Cause I look at what you've done.
لأنني أنظر إلى ما قمت به.
But nothing seems to change. The bad times stay the same, and I can't run.
ولكن يبدو أن لا شيء يتغير. الأوقات السيئة تبقى كما هي، ولا أستطيع الهرب.
Pre Chorus
ما قبل جوقة