Stop It Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C, G, D Sounds good in barre chords
Intro: C, G, D Klinkt goed in barre-akkoorden
It seems like every time we're here I look right back at you
Het lijkt alsof ik elke keer dat we hier zijn, meteen naar je terugkijk
As your eyes perk up and you say "boy don't you come unglued"
Terwijl je ogen opfleuren en je zegt: 'Jongen, kom niet los'
I'll be some kind of busted up on the floor
Ik zal een soort van kapot op de grond liggen
I'll make a change so that you want me more
Ik zal iets veranderen, zodat jij mij meer wilt
So that you want me more
Zodat je mij meer wilt
Is this really my idea?
Is dit echt mijn idee?
I had no clue that all of this was really happening
Ik had er geen idee van dat dit allemaal echt gebeurde
My thoughts leave me lying on the floor
Mijn gedachten laten mij op de grond liggen
It's not my fault I'm such an awful mess and more
Het is niet mijn schuld dat ik zo'n vreselijke puinhoop ben en meer
Intro again
Nog eens een introductie
Now we're here at breakneck speeds oh just to make me feel
Nu zijn we hier in een razend tempo, oh gewoon om mij een gevoel te geven
Less aware of all the times, the times I've made you
Minder bewust van alle tijden, de keren dat ik je heb gemaakt
Act stronger than you really wanted to
Handel sterker dan je eigenlijk wilde
And make a face that said you know just what to do
En trek een gezicht dat zegt dat je precies weet wat je moet doen
You know just what to do
Je weet precies wat je moet doen
Is this really my idea?
Is dit echt mijn idee?
I had no clue that all of this was really happening
Ik had er geen idee van dat dit allemaal echt gebeurde
My thoughts leave me lying on the floor
Mijn gedachten laten mij op de grond liggen
It's not my fault I'm such an awful mess and more
Het is niet mijn schuld dat ik zo'n vreselijke puinhoop ben en meer
It's true I failed
Het is waar dat ik gefaald heb
But your love covers me
Maar jouw liefde bedekt mij
It's true I failed
Het is waar dat ik gefaald heb