The Rainbow Paroles Traduction Française
Les pommes en stéréo - L'arc-en-ciel
The Apples in Stereo - The Rainbow paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
The recurring guitar figure is this:
Le chiffre récurrent de la guitare est le suivant :
INTRO:
INTRO :
Oh when my battery
Oh quand ma batterie
It just runs out on me
Ça m'échappe
I like to take a walk about
J'aime me promener
And so it came to pass
Et c'est ainsi que cela s'est produit
I saw you on the grass
Je t'ai vu sur l'herbe
Baby, in the buzzlin crowd
Bébé, dans la foule buzzlin
Some people looked strange
Certaines personnes avaient l'air étrange
Some people looked deranged
Certaines personnes avaient l'air dérangées
Some people are just looking through you
Certaines personnes regardent juste à travers toi
So when you look at me
Alors quand tu me regardes
I wonder who you see
Je me demande qui tu vois
Now now, who I am to you
Maintenant maintenant, qui je suis pour toi
Take a trip under the ground
Faites un voyage sous terre
And take a little look around
Et regarde un peu autour de toi
Baby don't you know
Bébé tu ne sais pas
People come and go
Les gens vont et viennent
Oh just like the rainbow
Oh, tout comme l'arc-en-ciel
Some people like to meet
Certaines personnes aiment se rencontrer
Some people on the street
Certaines personnes dans la rue
Some people like to hang around
Certaines personnes aiment traîner
Oh now, some people like to speak
Oh maintenant, certaines personnes aiment parler
Some people tongue and cheek
Certaines personnes parlent et jouent
Now now, they try to cut you down
Maintenant maintenant, ils essaient de t'abattre
Take a trip under the ground
Faites un voyage sous terre
And take a little look around
Et regarde un peu autour de toi
Baby don't you know
Bébé tu ne sais pas
People come and go
Les gens vont et viennent
Oh just like the rainbow
Oh, tout comme l'arc-en-ciel
INTRUMENTAL VERSE (the solo is left as an exercise for the reader)
VERSET INTRUMENTAL (le solo est laissé en exercice pour le lecteur)
Take a trip under the ground
Faites un voyage sous terre
And take a little look around
Et regarde un peu autour de toi
Baby don't you know
Bébé tu ne sais pas
People come and go
Les gens vont et viennent
Oh just like the rainbow
Oh, tout comme l'arc-en-ciel
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.