Put a Flower in Your Pocket كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse Riff:
ريف الآية:
(This is played by a second guitar over each of the verses)
(يتم العزف على جيتار ثانٍ فوق كل بيت من الآيات)
The city street is hot
شارع المدينة ساخن
The heat is escalating
الحرارة تتصاعد
Every corner in the town
كل ركن في المدينة
There's a paycheck waiting
هناك راتب في الانتظار
horus
حورس
Put a flower in your pocket
ضع زهرة في جيبك
If you seem them boy you drop it
إذا كنت تبدو لهم الصبي عليك إسقاطه
And you run
وأنت تركض
You Run
أنت تركض
They may pretend they like you
قد يتظاهرون بأنهم معجبون بك
But man's best friend will bite you
ولكن أفضل صديق للرجل سوف يعضك
Just for fun
فقط للمتعة
For fun
من أجل المتعة
If they're gunning for you boy
إذا كانوا يطلقون النار عليك يا فتى
You've already won
لقد فزت بالفعل
Verse Riff (x1)for the interlude
آية ريف (x1) للفاصل
I had a dream today
كان لدي حلم اليوم
About a hustle lost
عن صخب ضائع
He paid his dues
لقد دفع مستحقاته
Then he paid the cost
ثم دفع التكلفة
Wish I knew back then
أتمنى لو كنت أعرف في ذلك الوقت
All I know right now
كل ما أعرفه الآن
Things would be much different
ستكون الأمور مختلفة كثيرًا
The time has allowed
لقد سمح الوقت
horus
حورس
Put a flower in your pocket
ضع زهرة في جيبك
If you seem them boy you drop it
إذا كنت تبدو لهم الصبي عليك إسقاطه
And you run
وأنت تركض
You Run
أنت تركض
They may pretend they like you
قد يتظاهرون بأنهم معجبون بك
But man's best friend will bite you
ولكن أفضل صديق للرجل سوف يعضك
Just for fun
فقط للمتعة
For fun
من أجل المتعة
If they're gunning for you boy
إذا كانوا يطلقون النار عليك يا فتى
You've already won
لقد فزت بالفعل
With tired eyes
بعيون متعبة
And bills to pay
والفواتير لدفعها
You gotta make it through
عليك أن تنجح
Another day
يوم آخر
The streets can see
يمكن للشوارع أن ترى
Into your soul
في روحك
It ain't where ya been
إنه ليس المكان الذي كنت فيه
But where you're gonna go
ولكن إلى أين ستذهب
horus
حورس
Put a flower in your pocket
ضع زهرة في جيبك
If you seem them boy you drop it
إذا كنت تبدو لهم الصبي عليك إسقاطه
And you run
وأنت تركض
You Run
أنت تركض
They may pretend they like you
قد يتظاهرون بأنهم معجبون بك
But man's best friend will bite you
ولكن أفضل صديق للرجل سوف يعضك
Just for fun
فقط للمتعة
For fun
من أجل المتعة
If they're gunning for you boy
إذا كانوا يطلقون النار عليك يا فتى
You've already won
لقد فزت بالفعل