Everything That Touches You Paroles Traduction Française

Date: Mon, 11 Dec 1995 19:06:37 -0500
Date : lundi 11 décembre 1995 19:06:37 -0500
corrected
corrigé
Subject: ./a/association/everything_that_touches_you.crd
Objet : ./a/association/everything_that_touches_you.crd
"Everything That Touches You"
"Tout ce qui vous touche"
(Terry Kirkman)
(Terry Kirkman)
play 2X
jouer 2X
Intro :
Introduction :
bass:
basse :
v v v v
v v v v
v v v v
v v v v
guitar (doubles bass at pitch):
guitare (contrebasse au diapason) :
xx9[111
xx9[111
Gmaj9 110]
Gmaj9 110]
v v v v
v v v v
xx[1
xx[1
Am11 0980]
Am11 0980]
v v v v
v v v v
Verse 1:
Verset 1 :
In my most secure moments I still can't believe
Dans mes moments les plus sûrs, je n'arrive toujours pas à croire
I'm spending these moments with you
Je passe ces moments avec toi
On the ground I am walking, the air that I breathe
Sur le sol je marche, l'air que je respire
Are shared in these moments with you
Sont partagés dans ces moments avec vous
Chorus:
Chœur :
You love for real
Tu aimes pour de vrai
You show the feel
Vous montrez la sensation
Of everything that tou............ches you
De tout ce qui te touche............
Verse 2:
Verset 2 :
In the songs I've been singing quite often a phrase
Dans les chansons que je chante assez souvent, une phrase
Comes close to the feeling of you
Se rapproche de ton sentiment
But I never suspected that one of those days
Mais je n'ai jamais soupçonné qu'un de ces jours
The wish of the song would come true
Le souhait de la chanson se réaliserait
repeat chorus
répéter le refrain
Bridge:
Pont :
piano arpeggiates chord downward
le piano arpège l'accord vers le bas
G7#9 G7#9
G7#9 G7#9
N..
N..
You are of gracefulness
Tu es de grâce
You are of happiness
Tu es du bonheur
You are what I would guess to be most like
Tu es ce que je suppose être le plus
What I've been singing of
Ce que j'ai chanté
repeat intro
répéter l'introduction
repeat verse 1
répéter le verset 1
repeat chorus
répéter le refrain
repeat to fade
répéter pour disparaître
Coda :
Code :
bass plays intro patterns except as noted
la basse joue des motifs d'introduction sauf indication contraire
:
:
Love love
Amour amour
Love
Amour
v v v v
v v v v
Ev- ry- thing is
Tout est
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- un autre onglet d'as des années 60 d'Andrew Rogers