Hello and Goodbye 歌詞 日本語訳

The Ataris
アタリス
Hello And Goodbye
ハロー・アンド・グッバイ
End Is Forever
終わりは永遠に
2000 Kung Fu Records
2000 年のカンフー記録
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
キー:G
Chords used:
使用したコード:
A/C# - x476xx
エアコン# - x476xx
Verse 1:
1節:
so long my friend
長い間私の友人
don't say goodbye
さよならを言わないでください
just give me one last
最後に一つだけください
kiss beneath
下でキスする
this glowing sky.
この輝く空。
we'll go walking
私たちは歩きに行きます
through the park
公園を通って
and hang out in the rain
そして雨の中をぶらぶらする
tell a joke and
冗談を言って、
watch me smile
私の笑顔を見てください
as we drink away the day
一日中飲み明かしながら
Chorus 1:
コーラス1:
and know the
そして、
next time that you
次回はあなたが
make a wish upon a star
星に願い事をする
I'll be wishing on the
に願います
same one that you do
あなたがしているのと同じこと
and every night
そして毎晩
I'm all alone
私は一人ぼっちだ
in some burn out
いくつかの燃え尽き症候群で
highway town
ハイウェイタウン
I'll be thinking of
考えていきます
the day that I met you
あなたに会った日
Verse 2:
2節:
hello again it's
こんにちは、またです
been to long
長かった
what happened
何が起こったのか
to our love
私たちの愛に
since the last
最後から
time I was gone?
私がいなくなった時間は？
I detach myself again
私は再び自分自身を切り離します
and lose something everytime
そして毎回何かを失う
the solutions in the problem
問題の解決策
temporarily alright
一時的には大丈夫
Chorus 2:
コーラス2:
and know the next
そして次を知る
time that you
あなたがいる時間
make a wish upon a star
星に願い事をする
that sometimes it might
時々そうなるかもしれないということ
actually come true
実際に叶う
our conversation can't
私たちの会話はできない
consist of hello and goodbye
こんにちはとさようならで構成されています
and the silence between
そして間の沈黙
saying I love you
愛していると言う
and sometimes I wonder
そして時々私は疑問に思います
C(hold) G(hold)
C(長押し) G(長押し)
about that too
それについても