Bye Bye Love Paroles Traduction Française

BYE BYE LOVE - Baby Universal
BYE BYE LOVE - Bébé Universel
4/4 around 204 bpm
4/4 autour de 204 bpm
Capo II
Capodastre II
Vers
Vers
Am (offbeat) E E F E
Am (contre-temps) E E F E
Am (offbeat) E E F E
Am (contre-temps) E E F E
|-------------|-------------|----------|bend up+down|------------|----------|
|-------------|-------------|----------|se pencher vers le haut+vers le bas|------------|--------------|
Lyrics
Paroles
you got your guns straight by your side
tu as tes armes à tes côtés
you know how to use them right
tu sais comment les utiliser correctement
when you shoot you shoot to kill
quand tu tires, tu tires pour tuer
now who`s gonna bleed tonight
maintenant, qui va saigner ce soir
high noon in the red room
midi dans la salle rouge
we`re licking our wounds
nous pansons nos blessures
someday sometime
un jour, un jour
hello bye and bye
bonjour au revoir et au revoir
this town is wildly rotten
cette ville est vraiment pourrie
when we`ll be burning it down
quand nous le brûlerons
we will not be be forgotten
nous ne serons pas oubliés
when it`s one more time around
quand c'est une fois de plus
bye bye love can`t you see
au revoir mon amour, tu ne vois pas
oh the girl is not good for me
oh, la fille n'est pas bonne pour moi
bye bye love shame on me
au revoir mon amour, honte à moi
oh the girl is not good,she`s not good for me
oh, la fille n'est pas bonne, elle n'est pas bonne pour moi
everything is going right
tout va bien
everybody`s looking for a fight
tout le monde cherche la bagarre
i come to your door
je viens à ta porte
just like i did before
comme je le faisais avant
you are my perferct drug
tu es ma drogue parfaite
i`ll be swept under your rug
je serai balayé sous ton tapis
high noon in the red room
midi dans la salle rouge
we`re licking our wounds
nous pansons nos blessures
hello bye and bye
bonjour au revoir et au revoir
someday sometimes
un jour parfois
this town is wildly rotten
cette ville est vraiment pourrie
when we`ll be burning it down
quand nous le brûlerons
we will not be be forgotten
nous ne serons pas oubliés
when it`s one more time around
quand c'est une fois de plus
bye bye love can`t you see
au revoir mon amour, tu ne vois pas
oh the girl is not good for me
oh, la fille n'est pas bonne pour moi
bye bye love shame on me
au revoir mon amour, honte à moi
oh the girl is not good, she`s not good for me
oh, la fille n'est pas bonne, elle n'est pas bonne pour moi
everything is going right
tout va bien
everybody`s looking for a fight
tout le monde cherche la bagarre