Charmaine Paroles Traduction Française

Charmaine:The Bachelors.
Charmaine : Les célibataires.
#6 in UK in 1962.
#6 au Royaume-Uni en 1962.
(Capo 2nd fret.)
(Capo 2ème frette.)
INTRO:
INTRO :
Waiting, just for you..Charmaine..
En attendant, rien que pour toi..Charmaine..
#1.
#1.
I wonder why you keep me waiting, Charmaine,
Je me demande pourquoi tu me fais attendre, Charmaine,
my Charmaine? (my Charmaine)my Charmaine.
ma Charmaine ? (ma Charmaine)ma Charmaine.
I wonder when bluebirds are mat..ing..will you come
Je me demande quand les oiseaux bleus s'accouplent... viendras-tu
back again?
de retour ?
#2.
#2.
And I wonder if I keep on pray..ing,
Et je me demande si je continue à prier... à
will our dreams be the same? (be the same.)
nos rêves seront-ils les mêmes ? (soit le même.)
I wonder if ever you think of me, too?
Je me demande si tu penses à moi aussi ?
I'm waiting, my Charmaine, for you.
Je t'attends, ma Charmaine.
#3.
#3.
I wonder why you keep me waiting...Charmaine (my Charmaine)..
Je me demande pourquoi tu me fais attendre... Charmaine (ma Charmaine)..
cries in vain (cries in vain.)
pleure en vain (pleure en vain.)
I wonder when bluebirds are mat..ing..
Je me demande quand les merles bleus s'accouplent...
will you come back again?
reviendras-tu ?
#4.
#4.
And I wonder if I keep on pray..ing,
Et je me demande si je continue à prier... à
will our dreams be the same (be the same.)
nos rêves seront-ils les mêmes (seront-ils les mêmes.)
I wonder if ever you think of me, too.
Je me demande si tu penses à moi aussi.
I'm waiting, my Charmaine, for you..
Je t'attends, ma Charmaine.
just for you..
juste pour toi..
OUTRO:
SORTIE :
I'm waiting, my Charmaine, for you..
Je t'attends, ma Charmaine.
Just..for..you..(Fade.)
Juste..pour..toi..(Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash des années 60 de Kraziekhat.