Charmaine 歌詞 日本語訳

Charmaine:The Bachelors.
シャーメイン:バチェラーズ。
#6 in UK in 1962.
1962年にイギリスで6位。
(Capo 2nd fret.)
(カポ2フレット)
INTRO:
イントロ:
Waiting, just for you..Charmaine..
待っています、あなただけのために..シャーメイン..
#1.
#1.
I wonder why you keep me waiting, Charmaine,
なぜ私を待たせているのでしょう、シャーメイン、
my Charmaine? (my Charmaine)my Charmaine.
私のシャーメイン？ (私のシャーメイン)私のシャーメイン。
I wonder when bluebirds are mat..ing..will you come
ブルーバードがマットになったら、来てくれるだろうか。
back again?
また戻ってきましたか？
#2.
#2.
And I wonder if I keep on pray..ing,
そして私は祈り続けているのだろうか...
will our dreams be the same? (be the same.)
私たちの夢も同じでしょうか？ （同じであろう。）
I wonder if ever you think of me, too?
あなたも私のことを思い出したことはあるでしょうか？
I'm waiting, my Charmaine, for you.
待っています、私のシャーメイン、あなたを待っています。
#3.
#3.
I wonder why you keep me waiting...Charmaine (my Charmaine)..
なぜ私を待たせるのでしょう...シャーメイン (私のシャーメイン)..
cries in vain (cries in vain.)
無駄に泣く（無駄に泣く）
I wonder when bluebirds are mat..ing..
ブルーバードはいつマットになるのだろうか...
will you come back again?
また戻ってきますか？
#4.
#4.
And I wonder if I keep on pray..ing,
そして私は祈り続けているのだろうか...
will our dreams be the same (be the same.)
私たちの夢は同じでしょうか (同じでしょうか)
I wonder if ever you think of me, too.
あなたも私のことを思い出したことがあるだろうか。
I'm waiting, my Charmaine, for you..
待っています、私のシャーメイン、あなたを待っています。
just for you..
あなただけのために..
OUTRO:
アウトロ:
I'm waiting, my Charmaine, for you..
待っています、私のシャーメイン、あなたを待っています。
Just..for..you..(Fade.)
ただ...あなたのため...(フェード)
A sixties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの60年代のスマッシュ。