Old Guitars Paroles Traduction Française

Bacon Brothers Old guitars (thanks to my great friend Marc)
Bacon Brothers Vieilles guitares (merci à mon grand ami Marc)
http://www.baconbros.com/
http://www.baconbros.com/
Into G D
Dans GD
She gave me an old guitar
Elle m'a donné une vieille guitare
She said teach yourself to play
Elle a dit : apprends-toi à jouer
G (barr 3me Fret)
G (barr 3me Frette)
You've been lookin kind of bored
Tu as l'air un peu ennuyé
Maybe this will fill your days
Peut-être que cela remplira tes journées
She went out and I stayed in
Elle est sortie et je suis resté à l'intérieur
And I struggled with that Fenn
Et j'ai eu du mal avec ce Fenn
G (barr 3me Fret)
G (barr 3me Frette)
She went west and I stayed east
Elle est allée vers l'ouest et je suis resté à l'est
And I tried my best to sing
Et j'ai fait de mon mieux pour chanter
Refrain : G-Cadd9 G-Cadd9 G-Cadd9
Refrain : G-Cadd9 G-Cadd9 G-Cadd9
And I sang Sam and Dave
Et j'ai chanté Sam et Dave
Catch that wave
Attrape cette vague
The Boss and Buddy Holly
Le patron et Buddy Holly
And every happy song I sang
Et chaque chanson joyeuse que j'ai chantée
Sounded meloncholy
Cela semblait mélancolique
Refrain : G-Cadd9 G-Cadd9 G-Cadd9
Refrain : G-Cadd9 G-Cadd9 G-Cadd9
I learned C and G
J'ai appris C et G
aad
aad
and F and F sharp minor
et F et Fa dièse mineur
And in my mind when she walked out
Et dans mon esprit quand elle est sortie
I'd gone to Carolina
J'étais allé en Caroline
And I went
Et je suis allé
Refrain : G-Cadd9 G-Cadd9 G-Cadd9
Refrain : G-Cadd9 G-Cadd9 G-Cadd9
do do do, do do do do, do do do, do do do do
fais fais fais, fais fais fais fais, fais fais fais, fais fais fais fais
do do do, do do do do, do do do, do do do do
fais fais fais, fais fais fais fais, fais fais fais, fais fais fais fais