Life Is a Carnival Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Zespół - Życie to karnawał
by The Band
The Band - Life Is a Carnival tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
You can walk on the water,
Można chodzić po wodzie,
drown in the sand
utopić się w piasku
You can fly off a mountaintop if anybody can
Jeśli ktoś potrafi, możesz polecieć ze szczytu góry
Run away, run away -- it's the restless age
Uciekaj, uciekaj – to niespokojny wiek
Look away, look away--you can turn the page
Odwróć wzrok, odwróć wzrok – możesz przewrócić stronę
Pre-horus
Przed Horusem
Hey, buddy, would you like to buy a watch real cheap
Hej, kolego, chciałbyś kupić naprawdę tanio zegarek
Here on the street
Tutaj, na ulicy
I got six on each arm and two more round my feet
Mam po sześć na każdym ramieniu i jeszcze dwa wokół stóp
horus
Horus
Life is a carnival--believe it or not
Życie to karnawał – wierz lub nie
Life is a carnival--two bits a shot
Życie to karnawał – dwa kawałki na raz
Saw a man with the jinx
Widziałem mężczyznę z zaklęciem
in the third degree
w trzecim stopniu
From trying to deal with people, people you can't see
Od prób radzenia sobie z ludźmi, ludźmi, których nie widzisz
Take away, take away, this house of mirrors
Zabierz, zabierz ten dom luster
Give away, give away, all the souvenirs
Rozdawaj, rozdawaj, wszystkie pamiątki
Pre-horus
Przed Horusem
We're all in the same boat ready to float off the edge of the world
Wszyscy jesteśmy na tej samej łodzi, gotowi odpłynąć od krawędzi świata
The flat old world
Płaski stary świat
The street is a sideshow from the peddler to the corner girl
Ulica jest dodatkiem od handlarza do dziewczyny z rogu
horus
Horus
Life is a carnival, it's in the book
Życie to karnawał, jest to zapisane w książce
Life is a carnival, take another look
Życie to karnawał, spójrz jeszcze raz
Pre-horus
Przed Horusem
Hey, buddy, would you like to buy a watch real cheap
Hej, kolego, chciałbyś kupić naprawdę tanio zegarek
Here on the street
Tutaj, na ulicy
I got six on each arm and two more round my feet
Mam po sześć na każdym ramieniu i jeszcze dwa wokół stóp
horus
Horus
Life is a carnival, believe it or not
Życie to karnawał, wierz lub nie
Life is a carnival, two bits a shot
Życie to karnawał, dwa kawałki na raz
Life is a carnival
Życie to karnawał
Life is a carnival
Życie to karnawał
Life is a carnival
Życie to karnawał
(repeat and fade)
(powtórz i zanikaj)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
