Hallelujah 歌詞 日本語訳

Hallelujah
ハレルヤ
By The Band Of Heathens
アーティスト: 異教徒のバンド
I pointed north towards Kansas City
私は北のカンザスシティを指さした
I thought I'd drive all night
一晩中運転しようと思った
I got oil in my gasoline
ガソリンに油が入ってしまいました
And smoke coming out my pipe
そしてパイプから煙が出てくる
And every mile I leave behind me
そして、私が私の後に残すすべてのマイル
Is like a hundred dollar bill
百ドル札みたいなものだ
You know I might come back to get 'em
私が彼らを取りに戻ってくるかも知れません
But I probably never will
でも、私はおそらく決してしないだろう
Chorus:
コーラス：
Hallelujah
ハレルヤ
The road's my saving grace
その道は私の救いだ
Hallelujah
ハレルヤ
My home is not a place
私の家は場所ではありません
Hallelujah
ハレルヤ
Wherever I may roam
どこを歩き回っても
You know I'm in the night right now
私が今夜にいるのは知ってるでしょう
But the night is not my home
でも夜は私の家ではない
You know Jesus loves my mama
イエス様が私のママを愛していることはご存知でしょう
I guess he loves me too
彼も私を愛していると思います
But you know I'd like to ask him
でも彼に聞きたいのはわかってる
What he thinks about the truth
彼は真実についてどう思っているのか
And every mile I leave behind me
そして、私が私の後に残すすべてのマイル
Is a like wine running from my cup
私のカップからワインが流れ出るようなもの
Especially because she cut a hole
特に彼女は穴を開けたので
I can't seem to fill up
埋まらないようです