Say 歌詞 日本語訳

Say - The Band of Heathens
セイ - 異教徒のバンド
You keep on sayin it's not the kind of car I drive
あなたはいつも言います、それは私が運転する種類の車ではありません
There's all this gold in the world but were lucky if we get by
世界にはこれだけの金がありますが、うまくいけば幸運でした
Blood is thicker than wine but you don't see it
血はワインよりも濃い、でもあなたにはそれが見えない
till you go stone blind open your eyes see by the light of the moon
目が見えなくなるまで目を開けて月の光で見てください
Just say what you want to say
言いたいことだけ言ってください
And do what you want to do
そして、やりたいことをやろう
Go on your own way let me go on mine too
自分の道を進んでください、私も私の道を行かせてください
Were starting a family building a house into a home
家族が家を建てて家を建て始めました
All these hopes and asperations will never keep you warm
これらすべての希望と願望は決してあなたを温めることはありません
You know that love is the only thing it can move mountains
愛こそが山をも動かす唯一のものだということをあなたは知っています
It's the crown upon the king open your heart under the light of the moon
それは王の冠だ 月の光の下で心を開いて
Intrusmental break (key change)
インストゥルメンタルブレイク（キーチェンジ）
Just say what you want to say
言いたいことだけ言ってください
And do what you want to do
そして、やりたいことをやろう
Go on your own way I'll be coming home soon
自分の道を進んでくださいすぐに家に帰ります
I'll be coming home soon
もうすぐ家に帰ります
I'll be coming home soon
もうすぐ家に帰ります
I'll be coming home soon
もうすぐ家に帰ります