If I Die Young Versuri Traducere în Română

IF I DIE YOUNG- The Band Perry
DACĂ MOR TÂNĂR- The Band Perry
CAPO: 2nd fret
CAPO: al 2-lea fret
Chords:
Acorduri:
I have no idea of the name of this chord, so I named it Asus.
Nu am idee despre numele acestui acord, așa că l-am numit Asus.
If you know the name, please leave a comment
Dacă știți numele, vă rugăm să lăsați un comentariu
If I die young
Dacă mor tânăr
Bury me in satin
Îngroapă-mă în satin
Lay me down on a bed of roses
Întinde-mă pe un pat de trandafiri
Sink me in the river at dawn
Scufundă-mă în râu în zori
Send me away with the words of a love song
Trimite-mă cu cuvintele unui cântec de dragoste
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Lord make me a rainbow, I'll shine down on my mother
Doamne fă-mă un curcubeu, voi străluci pe mama mea
She'll know I'm safe with You when she stands under my colors
Ea va ști că sunt în siguranță cu Tine când va sta sub culorile mele
Oh and life ain't always what you think it ought to be
Și viața nu este întotdeauna ceea ce crezi tu că ar trebui să fie
No, ain't even grey, but she buries her baby
Nu, nici măcar nu este gri, dar își îngroapă copilul
The sharp knife of a short life
Cuțitul ascuțit al unei vieți scurte
Well, I've had just enough time
Ei bine, am avut destul timp
If I die young
Dacă mor tânăr
Bury me in satin
Îngroapă-mă în satin
Lay me down on a bed of roses
Întinde-mă pe un pat de trandafiri
Sink me in the river at dawn
Scufundă-mă în râu în zori
Send me away with the words of a love song
Trimite-mă cu cuvintele unui cântec de dragoste
The sharp knife of a short life
Cuțitul ascuțit al unei vieți scurte
Well, I've had just enough time
Ei bine, am avut destul timp
And I'll be wearing white when I come into Your kingdom
Și voi purta alb când voi veni în împărăția Ta
I'm as green as the ring on my little cold finger
Sunt la fel de verde ca inelul de pe degetul meu mic rece
I've never known the loving of a man
N-am cunoscut niciodată dragostea unui bărbat
but it sure felt nice when he was holding my hand
dar sigur m-am simțit bine când mă ținea de mână
There's a boy here in town says he'll love me forever
E un băiat aici în oraș care spune că mă va iubi pentru totdeauna
Who would have thought forever could be severed by
Cine ar fi crezut că poate fi despărțit pentru totdeauna de
The sharp knife of a short life
Cuțitul ascuțit al unei vieți scurte
Well, I've had just enough time
Ei bine, am avut destul timp
So put on your best boys
Așa că îmbracă-ți cei mai buni băieți
And I'll wear my pearls
Și îmi voi purta perle
What I never did is done
Ceea ce nu am făcut niciodată s-a făcut
A penny for my thoughts
Un ban pentru gândurile mele
Oh no, I'll sell them for a dollar
Oh, nu, le voi vinde cu un dolar
They're worth so much more after I'm a goner
Ele valorează mult mai mult după ce am plecat
And maybe then you'll hear the words I've been singing
Și poate atunci vei auzi cuvintele pe care le-am cântat
Funny when you're dead how people start listening
E amuzant când ești mort cum încep oamenii să asculte
If I die young
Dacă mor tânăr
Bury me in satin
Îngroapă-mă în satin
Lay me down on a bed of roses
Întinde-mă pe un pat de trandafiri
Sink me in the river at dawn
Scufundă-mă în râu în zori
Send me away with the words of a love song
Trimite-mă cu cuvintele unui cântec de dragoste
Oh oh, the ballad of a dove
Oh, balada unui porumbel
Go in peace and love
Du-te în pace și iubire
Gather up your tears
Strânge-ți lacrimile
Keep them in your pocket
Ține-le în buzunar
Save them for a time when you're really gonna need them.
Păstrează-le pentru o perioadă când chiar vei avea nevoie de ele.
Oh oh, the sharp knife of a short life
Oh oh, cuțitul ascuțit al unei vieți scurte
Well, I've had just enough time
Ei bine, am avut destul timp
So put on your best boys
Așa că îmbracă-ți cei mai buni băieți
And I'll wear my pearls
Și îmi voi purta perle