To Kingdom Come 歌詞 日本語訳

Intro: A E X4
イントロ: A E X4
Forefather pointed to kingdom come
祖先は王国が来ることを指さした
sadly told his only son
と一人息子に悲しそうに言いました。
just be careful what you do
ただ自分の行動に気をつけてください
it all comes back on you
すべては自分に返ってくる
false witness spread the news
偽証人がニュースを広めた
somebody's gonna lose
誰かが負けるだろう
either she or me or you
彼女か私かあなたかのどちらか
nothing we could do
私たちにできることは何もなかった
so don't you say a word
だから何も言わないで
or repeat a thing you heard
または聞いたことを繰り返します
time will tell you well
時間が解決してくれるだろう
if the truth truly fell
もし真実が本当に落ちたなら
tarred and feathered, yeah,
タールが塗られていて羽毛が生えている、そう、
thistled and thorned
アザミとトゲのある
one or the other he kindly warned
彼は親切に警告した
now you look out the window,
今、あなたは窓の外を見ます、
tell me what do you see?
何が見えるか教えてください。
i see a golden calf pointing back at me
金の子牛が私を指さしているのが見えます
Well, they'd set their cap for so darn long
まあ、彼らはとても長い間上限を設定していました
waiting for the end to come along
終わりが来るのを待っている
holy ghost or on the brink
聖霊か瀬戸際か
i'd take a choice, swim or sink
泳ぐか沈むか、私は選択するだろう
false witness cast an evil eye
偽りの証人が邪悪な目を向けた
said i cannot tell a lie
私は嘘はつかないと言った
kings and saints don't bother me
王も聖人も私を気にしない
i'm not alone, you see
私は一人ではありません、わかりますか
so don't you say a word
だから何も言わないで
or repeat a thing you heard
または聞いたことを繰り返します
time will tell you well
時間が解決してくれるだろう
if the truth truly fell
もし真実が本当に落ちたなら
tarred and feathered, yeah,
タールが塗られていて羽毛が生えている、そう、
thistled and thorned
アザミとトゲのある
one or the other he kindly warned
彼は親切に警告した
now you look out the window,
今、あなたは窓の外を見ます、
tell me what do you see?
何が見えるか教えてください。
i see a golden calf pointing back at me
金の子牛が私を指さしているのが見えます
Solo: B F# A A F#m E
ソロ: B F# A A F#m E
FADE OUT
フェードアウト