To Kingdom Come Songtekst Nederlandse Vertaling
De band - Naar het koninkrijk kome
by The Band
The Band - To Kingdom Come songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Intro: A E X4
Intro: A E X4
Forefather pointed to kingdom come
Voorvader wees naar het koninkrijk dat kwam
sadly told his only son
vertelde het helaas aan zijn enige zoon
just be careful what you do
wees gewoon voorzichtig met wat je doet
it all comes back on you
het komt allemaal op je terug
false witness spread the news
valse getuige verspreidde het nieuws
somebody's gonna lose
iemand gaat verliezen
either she or me or you
zij of ik of jij
nothing we could do
niets wat we konden doen
so don't you say a word
dus zeg geen woord
or repeat a thing you heard
of herhaal wat je hebt gehoord
time will tell you well
de tijd zal het je goed leren
if the truth truly fell
als de waarheid werkelijk zou vallen
tarred and feathered, yeah,
geteerd en veren, ja,
thistled and thorned
distels en doornen
one or the other he kindly warned
de een of de ander waarschuwde hij vriendelijk
now you look out the window,
nu kijk je uit het raam,
tell me what do you see?
vertel me wat zie je?
i see a golden calf pointing back at me
Ik zie een gouden kalf dat naar mij wijst
Well, they'd set their cap for so darn long
Nou ja, ze hadden hun pet zo verdomd lang gezet
waiting for the end to come along
wachtend tot het einde zich aandient
holy ghost or on the brink
heilige geest of op de rand
i'd take a choice, swim or sink
Ik zou een keuze maken: zwemmen of zinken
false witness cast an evil eye
valse getuige wierp een boze blik
said i cannot tell a lie
zei dat ik niet kan liegen
kings and saints don't bother me
koningen en heiligen storen mij niet
i'm not alone, you see
Ik ben niet de enige, zie je
so don't you say a word
dus zeg geen woord
or repeat a thing you heard
of herhaal wat je hebt gehoord
time will tell you well
de tijd zal het je goed leren
if the truth truly fell
als de waarheid werkelijk zou vallen
tarred and feathered, yeah,
geteerd en veren, ja,
thistled and thorned
distels en doornen
one or the other he kindly warned
de een of de ander waarschuwde hij vriendelijk
now you look out the window,
nu kijk je uit het raam,
tell me what do you see?
vertel me wat zie je?
i see a golden calf pointing back at me
Ik zie een gouden kalf dat naar mij wijst
Solo: B F# A A F#m E
Solo: B F# A A F#m E
FADE OUT
VERVAL UIT
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
