England 歌詞 日本語訳

The song alternates between G and C7 for the entire song.
曲全体で G と C7 が交互に切り替わります。
Beat: 1 and a 2 and a 3 and a 4 for each chord until end.
ビート: 最後まで各コードの 1 と 2、3 と 4。
Brad Barr Plays the chords like this
ブラッド・バーはこのようにコードを演奏します
G for example
たとえばG
-0--0--0--0---0-^--0---0-^-0--0---0---------------------------------| ^ is for upstroke
-0--0--0--0---0-^--0---0-^-0--0---0---------------------------------| ^ はアップストロークです
Introduction/Chorus:
イントロ/コーラス:
England may keep the faith
イングランドは信念を持ち続けるかもしれない
For what's been done and said
行われたことや言われたことに対して
C7 Repeat twice then go to Verse
C7 2 回繰り返して Verse に進みます
We know their dreams enough to know
私たちは彼らの夢を十分に知っています
They dreamed and they are dead
彼らは夢を見た、そして彼らは死んだ
Too long, too long a sacrifice
長すぎる、長すぎる犠牲
Can make a cold stone of the heart
心の冷たい石を作ることができる
But when will it suffice?
しかし、いつになったら十分なのでしょうか？
That is Heaven's part, our part
それは天の部分であり、私たちの部分です
To name the name upon the name After verse repeat Chorus twice then go back to Verse
名前の上に名前を付けるには バースの後でコーラスを 2 回繰り返してからバースに戻ります
Like a mother names her babe then back to Chorus once then go to end
母親が自分の赤ちゃんに名前を付けてから一度コーラスに戻って最後に行くように
When rest at last has come
ようやく休みが来たとき
On limbs that have run wild
暴走した手足に
What is it but nightfall
夕暮れ以外に何ですか
Oh no, not night but a death
いや、夜ではなく死だ
And needless death after all
そして結局のところ不必要な死
Ending:
エンディング:
England may keep the faith
イングランドは信念を持ち続けるかもしれない
C7 Repeat ending until end
C7 最後までエンディングを繰り返す
England may keep the faith
イングランドは信念を持ち続けるかもしれない