Bleeding Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Closed off from love, I didn't need the pain
Aşka kapalıydım, acıya ihtiyacım yoktu
Once or twice was enough and it was all in vain
Bir ya da iki kez yeterliydi ve hepsi boşunaydı
Time starts to pass, before you know it you're frozen
Zaman geçmeye başlar, farkına bile varmadan donmuşsundur
But something happened for the very first time with you
Ama seninle ilk defa bir şey oldu
My heart melted to the ground, found something true
Kalbim eridi yere, doğru bir şey buldum
And everyone's looking 'round, thinking I'm going crazy
Ve herkes etrafına bakıyor, delirdiğimi düşünüyor
But I don't care what they say, I'm in love with you
Ama ne dedikleri umurumda değil, sana aşığım
They try to pull me away, but they don't know the truth
Beni uzaklaştırmaya çalışıyorlar ama gerçeği bilmiyorlar
My heart's crippled by the vein that I keep on closing
Kalbim sürekli kapatmaya devam ettiğim damar yüzünden sakat kaldı
You cut me open and I
Beni kestin ve ben
Keep bleeding, keep, keep bleeding love
Kanamaya devam et, devam et, kanamaya devam et aşk
I keep bleeding, I keep, keep bleeding love
Kanamaya devam ediyorum, devam ediyorum, kanamaya devam ediyorum aşk
Keep bleeding, keep, keep bleeding love, you cut me open
Kanamaya devam et, devam et, kanamaya devam et aşk, beni yaraladın
Trying hard not to hear, but they talk so loud
Duymamak için çok çabalıyorum ama çok yüksek sesle konuşuyorlar
Their piercing sounds fill my ears, try to fill me with doubt
Delici sesleri kulaklarımı dolduruyor, beni şüpheyle doldurmaya çalışıyorlar
Yet I know that their goal is to keep me from falling
Ama biliyorum ki amaçları beni düşmekten alıkoymak
But nothing's greater than the risk that comes with your embrace
Ama hiçbir şey senin kucaklaşmanla gelen riskten daha büyük olamaz
And in this world of loneliness, I see your face
Ve bu yalnızlık dünyasında yüzünü görüyorum
Yet everyone around me thinks that I'm going crazy, maybe, maybe
Yine de etrafımdaki herkes delirdiğimi düşünüyor, belki, belki
But I don't care what they say, I'm in love with you
Ama ne dedikleri umurumda değil, sana aşığım
They try to pull me away, but they don't know the truth
Beni uzaklaştırmaya çalışıyorlar ama gerçeği bilmiyorlar
My heart's crippled by the vein that I keep on closing
Kalbim sürekli kapatmaya devam ettiğim damar yüzünden sakat kaldı
You cut me open and I
Beni kestin ve ben
Keep bleeding, keep, keep bleeding love
Kanamaya devam et, devam et, kanamaya devam et aşk
I keep bleeding, I keep, keep bleeding love
Kanamaya devam ediyorum, devam ediyorum, kanamaya devam ediyorum aşk
Keep bleeding, keep, keep bleeding love, you cut me open
Kanamaya devam et, devam et, kanamaya devam et aşk, beni yaraladın
And it's draining all of me though they find it hard to believe
Ve buna inanmakta zorlansalar da bu beni tüketiyor
I'll be wearing these scars for everyone to see
Herkesin görmesi için bu yara izlerini giyeceğim
I don't care what they say, I'm in love with you
Ne dedikleri umurumda değil, sana aşığım
They try to pull me away, but they don't know the truth
Beni uzaklaştırmaya çalışıyorlar ama gerçeği bilmiyorlar
My heart's crippled by the vein that I keep on closing
Kalbim sürekli kapatmaya devam ettiğim damar yüzünden sakat kaldı
Oh, you cut me open and I
Oh, beni kestin ve ben
Keep bleeding, keep, keep bleeding love
Kanamaya devam et, devam et, kanamaya devam et aşk
I keep bleeding, I keep, keep bleeding love
Kanamaya devam ediyorum, devam ediyorum, kanamaya devam ediyorum aşk
Keep bleeding, keep, keep bleeding love, oh, you cut me open and I
Kanamaya devam et, devam et, kanamaya devam et aşk, ah, beni kestin ve ben
Keep bleeding, keep, keep bleeding love
Kanamaya devam et, devam et, kanamaya devam et aşk
I keep bleeding, I keep, keep bleeding love
Kanamaya devam ediyorum, devam ediyorum, kanamaya devam ediyorum aşk
Keep bleeding, keep, keep bleeding love, oh, you cut me open and I
Kanamaya devam et, devam et, kanamaya devam et aşk, ah, beni kestin ve ben
Keep bleeding, keep, keep bleeding love
Kanamaya devam et, devam et, kanamaya devam et aşk