At My Window Songtekst Nederlandse Vertaling

AT MY WINDOW by The Beach Boys
AT MY WINDOW van The Beach Boys
from the "Sunflower" album (1970)
van het album "Zonnebloem" (1970)
chords by Piguinho (from Brazil)
akkoorden van Piguinho (uit Brazilië)
Birds fly up
Vogels vliegen omhoog
And down spinnin' round flyin' all around
En naar beneden draaiend rond en overal rondvliegend
From my window
Vanuit mijn raam
A little brown sparrow came flutterin' down
Een klein bruin musje kwam naar beneden fladderen
Le moineau est venu
Le moineau is venu
Se poser ma fenjtre
Zie poser ma fenjtre
He came to my window
Hij kwam naar mijn raam
And as I watched him
En terwijl ik naar hem keek
I found myself reelin' and turnin' around
Ik merkte dat ik aan het wankelen en draaien was
And the faster I ran
En hoe sneller ik rende
I ran out of breath and I fell to the ground
Ik raakte buiten adem en viel op de grond
(Poof)
(Poef)
Ahhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhh
He came to my window (He came to my)
Hij kwam naar mijn raam (Hij kwam naar mijn)
He came to my window
Hij kwam naar mijn raam
m7
m7
From their eyes
Uit hun ogen
The people must look like miniature toys
De mensen moeten eruitzien als miniatuurspeelgoed
Do do do do do
Doe doe doe doe doe
Do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe
Fly away
Vlieg weg
Fly away
Vlieg weg
Fly away
Vlieg weg