Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) Paroles Traduction Française

...DON'T TALK (PUT YOUR HEAD ON MY SHOULDERS)... by The Beach Boys
... NE PARLE PAS (METTEZ VOTRE TÊTE SUR MES ÉPAULES)... par The Beach Boys
from Pet Sounds
des sons d'animaux
(modified from Andrew Roger's original tab)
(modifié à partir de l'onglet original d'Andrew Roger)
*CAPO 6th FRET*
*CAPO 6ème FRET*
(Original Key: Eb)
(Tonalité originale : Mib)
Verse 1:
Verset 1 :
I can hear so much in your sighs
J'entends tellement de choses dans tes soupirs
And I can see so much in your eyes
Et je peux voir tellement de choses dans tes yeux
There are words we both could say
Il y a des mots que nous pourrions dire tous les deux
Chorus 1:
Chœur 1 :
Don't talk, put your head on my shoulder
Ne parle pas, mets ta tête sur mon épaule
Come close, close your eyes and be still
Approche-toi, ferme les yeux et reste tranquille
Don't talk, take my hand
Ne parle pas, prends ma main
(bass: C Bb Ab) C/G
(basse : C Bb Ab) C/G
And let me hear your heart..........beat
Et laisse-moi entendre ton cœur .......... battre
Verse 2:
Verset 2 :
Being here with you feels so right
Être ici avec toi me semble si bien
We could live for-ever to-night
Nous pourrions vivre éternellement ce soir
Let's not think about to-morrow
Ne pensons pas à demain
Chorus 1:
Chœur 1 :
Don't talk, put your head on my shoulder
Ne parle pas, mets ta tête sur mon épaule
Come close, close your eyes and be still
Approche-toi, ferme les yeux et reste tranquille
Don't talk, take my hand
Ne parle pas, prends ma main
(bass: C Bb Ab) C/G
(basse : C Bb Ab) C/G
And let me hear your heart..........beat
Et laisse-moi entendre ton cœur .......... battre
Listen, listen, listen
Écoute, écoute, écoute
String break:
Rupture de chaîne :
Coda:
Code :
But don't talk, put your head on my shoulder
Mais ne parle pas, mets ta tête sur mon épaule
But don't talk, put your head on my shoulder
Mais ne parle pas, mets ta tête sur mon épaule
(Repeat to Fade)
(Répéter pour fondu)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMES D'ACCORDS :