Hawaii Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Fri, 20 Sep 96 22:57:33 -0700
Datum: vrijdag 20 september 1996 22:57:33 -0700
The Beach Boys
De strandjongens
"Hawaii"
"Hawaï"
Time: 2:01 Irving Music, Inc. BMI
Tijd: 2:01 Irving Music, Inc. BMI
Master #50364 Recorded 7/16/63
Master #50364 Opgenomen op 16-07-1963
Brian Wilson
Brian Wilson
Do you wanna go
Wil je gaan
Straight to Hawaii
Rechtstreeks naar Hawaï
(Hawaii) Hawaii (Hawaii)
(Hawaï) Hawaï (Hawaï)
Straight to Hawaii (Hawaii, Hawaii)
Rechtstreeks naar Hawaï (Hawaï, Hawaï)
Oh do (Honolulu, Waikiki) you wanna come along with me
Oh ja (Honolulu, Waikiki), je wilt met mij mee
(Do you wanna come along with me)
(Wil je met mij meekomen)
I heard about all the pretty girls
Ik hoorde over alle mooie meisjes
With their grass skirts down to their knees
Met hun grasrokken tot aan hun knieën
All my life I wanted to see
Mijn hele leven wilde ik het zien
The island called Hawaii
Het eiland genaamd Hawaï
Go to Hawaii
Ga naar Hawaï
(Hawaii) Hawaii (Hawaii)
(Hawaï) Hawaï (Hawaï)
Straight to Hawaii (Hawaii, Hawaii)
Rechtstreeks naar Hawaï (Hawaï, Hawaï)
Oh do (Honolulu, Waikiki) you wanna come along with me
Oh ja (Honolulu, Waikiki), je wilt met mij mee
(Do you wanna come along with me)
(Wil je met mij meekomen)
Now I don't know what town youre from
Nu weet ik niet uit welke stad je komt
But don't tell me that they got bigger waves
Maar vertel me niet dat ze grotere golven hebben
Cause everyone that goes
Want iedereen die gaat
Comes back with nothing but raves
Komt terug met alleen maar raves
That's in Hawaii
Dat is in Hawaï
(Hawaii) Hawaii (Hawaii)
(Hawaï) Hawaï (Hawaï)
That's in Hawaii (Hawaii, Hawaii)
Dat is in Hawaï (Hawaï, Hawaï)
Oh do (Honolulu, Waikiki) you wanna come along with me
Oh ja (Honolulu, Waikiki), je wilt met mij mee
(Do you wanna come along with me)
(Wil je met mij meekomen)
And pretty soon this Winter
En binnenkort deze winter
They'll hold the surfing championship of the year
Ze houden het surfkampioenschap van het jaar
Surfer guys and girls
Surferjongens en -meisjes
Will be coming from far and near
Zal van heinde en verre komen
Go to Hawaii
Ga naar Hawaï
(Hawaii) Hawaii (Hawaii)
(Hawaï) Hawaï (Hawaï)
Go to Hawaii (Hawaii, Hawaii)
Ga naar Hawaï (Hawaï, Hawaï)
Oh do (Honolulu, Waikiki) you wanna come along with me
Oh ja (Honolulu, Waikiki), je wilt met mij mee
(Do you wanna come along with me)
(Wil je met mij meekomen)
And you now (Honolulu, Waikiki)
En jij nu (Honolulu, Waikiki)
You wanna live Hanah Lee
Je wilt Hanah Lee leven
(Do you wanna come along with me)
(Wil je met mij meekomen)
Ooo ooo ooo (Honolulu, Waikiki)
Ooo ooo ooo (Honolulu, Waikiki)
Ooo ooo ooo (Do you wanna come along with me)
Ooo ooo ooo (Wil je met mij mee)
Ooo ooo ooo (Honolulu, Waikiki)
Ooo ooo ooo (Honolulu, Waikiki)
Ooo ooo ooo (Do you wanna come along with me)
Ooo ooo ooo (Wil je met mij mee)
Ooo ooooo (Honolulu, Waikiki)
Ooo ooooo (Honolulu, Waikiki)
Aversa Stefano
Aversa Stefano
Genoa,Italy
Genua, Italië
aversa@mc.village.it
aversa@mc.village.it