Dizzy Miss Lizzie Paroles Traduction Française

TAB: Dizzy Miss Lizzy
ONGLET : Dizzy Miss Lizzy
MUSIC BY: The Beatles (From the Help! album)
MUSIQUE DE : The Beatles (extrait de l'album Help !)
Intro: (Lead Guitar plays variations on this lick throughout the song)
Intro : (Lead Guitar joue des variations sur ce coup de langue tout au long de la chanson)
(The following rhythm pattern is the same pattern for the whole song.
(Le motif rythmique suivant est le même pour toute la chanson.
We will call it Rythym 1.)
Nous l'appellerons Rythym 1.)
You make me dizzy Miss
Vous me donnez le vertige Mademoiselle
Verse 1:(With Rhythm 1)
Verset 1 :(Avec le rythme 1)
Lizzy The way you rock and roll
Lizzy La façon dont tu fais du rock and roll
You make me dizzy Miss
Vous me donnez le vertige Mademoiselle
Lizzy When we do the stroll
Lizzy Quand on fait la promenade
Come on Miss Lizzy
Allez Miss Lizzy
Love me 'fore I grow too old
Aime-moi avant de devenir trop vieux
Come on give me
Allez, donne-moi
fever Put your little hand in mine
fièvre, mets ta petite main dans la mienne
You make me dizzy Miss
Vous me donnez le vertige Mademoiselle
Lizzy Oh! Girl you look so fine
Lizzy Oh! Fille tu as l'air si bien
Just a rockin and a rollin
Juste un rockin and rollin
Girl I said I wish you were mine
Fille, j'ai dit que j'aimerais que tu sois à moi
Ahhh
Ahhh
Instrumental:(With Rhythm 1)
Instrumental :(Avec rythme 1)
You make me dizzy Miss
Vous me donnez le vertige Mademoiselle
Verse 2:(With Rhythm 1)
Verset 2 :(Avec le rythme 1)
Lizzy When you call my name
Lizzy Quand tu appelles mon nom
Ooooh ba-
Ooooh ba-
by Say you're driving me insane
par Dis que tu me rends fou
Come on, come on, come on, come on, baby
Allez, allez, allez, allez, bébé
I want to be your lovin' man
Je veux être ton homme aimant
Ah
Ah
Instrumental:(With Rhythm 1)
Instrumental :(Avec rythme 1)
Run and tell your ma-
Cours et dis à ta mère
Verse 3:(With Rhythm 1)
Verset 3 :(Avec le rythme 1)
ma I want you to be my bride
maman, je veux que tu sois mon épouse
Run and tell your bro-
Cours et dis à ton frère-
ther Baby don't run and
Et bébé, ne cours pas et
hide You make me dizzy Miss Lizzy
cacher Tu me donnes le vertige Miss Lizzy
Girl I want to marry you
Fille, je veux t'épouser
Come on give me
Allez, donne-moi
fever Put your little hand in mine
fièvre, mets ta petite main dans la mienne
girl You make me dizzy Miss
fille, tu me donnes le vertige, mademoiselle
Lizzy Girl you look so fine
Lizzy Girl, tu es si belle
You're just a rockin and a rollin
Tu es juste un rockin and rollin
Ooh I said I wish you were mine
Ooh j'ai dit que j'aimerais que tu sois à moi
Ahhh
Ahhh
Instrumental:(With Rhythm 1)
Instrumental :(Avec rythme 1)
You make me dizzy Miss
Vous me donnez le vertige Mademoiselle
Verse 4:(With Rhythm 1)
Verset 4 :(Avec le rythme 1)
Lizzy The way you rock and roll
Lizzy La façon dont tu fais du rock and roll
You make me dizzy Miss
Vous me donnez le vertige Mademoiselle
Lizzy When we do the stroll
Lizzy Quand on fait la promenade
Come on Miss Lizzy
Allez Miss Lizzy
Love me 'fore I grow too old
Aime-moi avant de devenir trop vieux
Come on give me
Allez, donne-moi
fever Put your little hand in mine
fièvre, mets ta petite main dans la mienne
You make me dizzy Miss
Vous me donnez le vertige Mademoiselle
Lizzy Oh! Girl you look so fine
Lizzy Oh! Fille tu as l'air si bien
Just a rockin and a rollin
Juste un rockin and rollin
Girl I said I wish you were mine
Fille, j'ai dit que j'aimerais que tu sois à moi
End with this chord:
Terminons par cet accord :
| Visit Beatles Central for every major release by The Beatles |
| Visitez Beatles Central pour chaque sortie majeure des Beatles |
| in MIDI and Tab form (over 250 songs), as well as biographies.|
| sous forme MIDI et Tab (plus de 250 chansons), ainsi que des biographies.|
| http://members.tripod.com/~jpgr_beatles/index.html |
| http://members.tripod.com/~jpgr_beatles/index.html |