Let It Be كلمات أغنية ترجمة عربية

When I find myself in times of trouble,
عندما أجد نفسي في أوقات الشدة،
Mother Mary comes to me,
تأتي لي الأم مريم
Speaking words of wisdom, let it be.
التحدث بكلمات الحكمة، فليكن.
And in my hour of darkness,
وفي ساعة ظلمتي
She is standing right in front of me,
وهي تقف أمامي مباشرة،
Speaking words of wisdom, let it be.
التحدث بكلمات الحكمة، فليكن.
Let it be, let it be, let it be, let it be.
فليكن، فليكن، فليكن، فليكن.
Whisper words of wisdom, let it be.
همس بكلمات الحكمة، فليكن.
And when the broken hearted people
وعند الناس المنكسرة القلوب
Living in the world agree,
الذين يعيشون في العالم يتفقون،
There will be no answer, let it be.
لن يكون هناك إجابة، فليكن.
But though there may be parting,
ولكن على الرغم من أنه قد يكون هناك فراق،
There is still a chance that they will see,
ولا تزال هناك فرصة أن يروا ذلك،
There will be an answer, let it be.
سيكون هناك إجابة، فليكن.
And when the night is cloudy,
وعندما يكون الليل غائما،
There is still a light that shines on me,
وما زال هناك نور يضيء لي
Shine until tomorrow, let it be.
تألق حتى الغد، فليكن.
I wake up to the sound of music,
أستيقظ على صوت الموسيقى،
Mother Mary comes to me,
تأتي لي الأم مريم
Whisper words of wisdom, let it be.
همس بكلمات الحكمة، فليكن.
#
#
# Submitted to the ftp.nevada.edu:/pub/guitar archives
# تم إرساله إلى أرشيفات ftp.nevada.edu:/pub/guitar
# by Steve Putz
# بقلم ستيف بوتز
# 7 September 1992
# 7 سبتمبر 1992