Rocky Raccoon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

THIS SITE DIDN'T HAVE THIS SONG SO I DECIDED TO PUT IT ON
NA TEJ STRONIE NIE MA TEJ PIOSENKI, WIĘC POSTANOWIŁEM JĄ WSTAWIĆ
this is in drop d
to jest w kropli d
INTRO:Dm A Dm E Dm A Dm E
WSTĘP:Dm A Dm E Dm A Dm E
now somewhere in the black mountain hills of dakota
teraz gdzieś w czarnych górskich wzgórzach Dakoty
there lived a young boy named rocky raccoon
żył tam młody chłopak o imieniu Rocky Racoon
and one day his woman ran off with another guy
i pewnego dnia jego kobieta uciekła z innym facetem
hit young rocky in the eye, rocky didn't like that
uderzył młodego Rocky'ego w oko, Rocky'emu się to nie spodobało
he said i'm gonna get that boy
powiedział, że dostanę tego chłopca
so one day he walked into town
więc pewnego dnia poszedł do miasta
booked himself a room in the local saloon
zarezerwował sobie pokój w lokalnym saloniku
rocky raccoon, checked into his room
skalisty szop, zameldował się w swoim pokoju
only to find gideons bible
tylko po to, by znaleźć Biblię Gideona
rocky had come, equipped with a gun
Rocky przyszedł, wyposażony w pistolet
to shoot off the legs of his rival
odstrzelić nogi swojemu rywalowi
the rival it seems, had broken his dreams
rywal, jak się wydaje, złamał jego marzenia
by stealing the girl of his fancy
kradnąc dziewczynę, o której marzy
her name was magill, and she called herself lil
miała na imię Magill i nazywała siebie Lill
but everyone knew her as nancy
ale wszyscy znali ją jako Nancy
now she and her man, who called himself dan
teraz ona i jej mężczyzna, który nazywał się Dan
were in the next room at the hoe down
byli w sąsiednim pokoju, w motyce na dole
rocky burst in, and grinnin a grin
Rocky wpadł do środka i uśmiechnął się szeroko
he said danny boy, this is a showdown
powiedział Danny Boy, to jest ostateczna rozgrywka
but daniel was hot- he drew first and shot
ale Daniel był gorący – pierwszy wyciągnął i strzelił
and rocky collapsed in the corner
i Rocky upadł w kącie
now the doctor came in, stinkin of gin
teraz wszedł lekarz śmierdzący ginem
and proceeded to lie on the table
i zaczął leżeć na stole
he said rocky you met your match
powiedział Rocky, spotkałeś swojego partnera
and rocky said doc it's only scratch
i Rocky powiedział doktorowi, że to tylko zadrapanie
and i'll be better, i'll be better as soon as i am able
i będę lepszy, będę lepszy, jak tylko będę mógł
now rocky raccoon, he fell back in his room
teraz skalisty szop, upadł z powrotem do swojego pokoju
only to find gideons bible
tylko po to, by znaleźć Biblię Gideona
gideon checked out, and he left it no doubt
Gideon sprawdził i nie pozostawił co do tego żadnych wątpliwości
to help with good rocky's revival
aby pomóc w odrodzeniu dobrego Rocky'ego