Slow Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Beatlesi – Zwolnij
by The Beatles
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well, come on pretty baby, won't you walk with me?
No cóż, chodź kochanie, nie pójdziesz ze mną?
Come on, pretty baby, won't you talk with me?
Chodź, ślicznotko, nie porozmawiasz ze mną?
Come on pretty baby, give me one more chance.
No dalej, kochanie, daj mi jeszcze jedną szansę.
Try to save our romance!
Spróbuj ocalić nasz romans!
Slow down, baby, now you're movin' way too fast.
Zwolnij, kochanie, teraz poruszasz się zdecydowanie za szybko.
You gotta gimme little lovin', gimme little lovin',
Musisz dać mi trochę miłości, dać mi trochę miłości,
Ow! if you want our love to last.
Oj! jeśli chcesz, żeby nasza miłość trwała.
Well, I used to walk you home, baby, after school,
Cóż, odprowadzałem cię do domu, kochanie, po szkole,
Carry your books home, too.
Zabierz też swoje książki do domu.
But now you got a boyfriend down the street,
Ale teraz masz chłopaka na ulicy,
Baby what you're tryin' to do?
Kochanie, co próbujesz zrobić?
You better slow down!
Lepiej zwolnij!
Baby, now you're movin' way too fast.
Kochanie, teraz poruszasz się zdecydowanie za szybko.
You gotta gimme little lovin', gimme little lovin',
Musisz dać mi trochę miłości, dać mi trochę miłości,
Bbbbb! if you want our love to last.
Bbbbb! jeśli chcesz, żeby nasza miłość trwała.
Well you know that I love you, tell the world I do.
Cóż, wiesz, że cię kocham, powiedz światu, że tak.
Come on, pretty baby, why can't you be true?
No dalej, ślicznotko, dlaczego nie możesz być prawdziwa?
I need your baby, oh so bad,
Potrzebuję twojego dziecka, och, tak bardzo,
The best little woman I ever had
Najlepsza mała kobieta, jaką kiedykolwiek miałem
Slow down, baby, now you're movin' way too fast.
Zwolnij, kochanie, teraz poruszasz się zdecydowanie za szybko.
You gotta gimme little lovin', gimme little lovin',
Musisz dać mi trochę miłości, dać mi trochę miłości,
Ow! if you want our love to last.
Oj! jeśli chcesz, żeby nasza miłość trwała.
RHYTHM ON THE C CHORD
RYTM NA AKORDZIE C
D------------------------------------------------------- =
D----------------------------------------------------------------- =
A---(9)slide10-------10--10--12--10--10-----------------
A---(9)slajd10-------10--10--12--10--10-------
E---(7)------8-------12---8---8---8--12--repeat---------
E---(7)------8-------12---8---8---8--12--powtórz---------
THE RHYTHM ON THE F CHORD
RYTM NA AKORDZIE F
D---(9)slide10-------10--10--12--10--10-----------------
D---(9)slajd10------10--10--12--10--10-------
THE RHYTHM ON THE G CHORD
RYTM NA AKORDZIE G
D---(11)slide12------12--12--14--12--12-----------------
D---(11)slajd12------12--12--14--12--12---
I'm olso a big:"NIRVANA" "THE DOORS" "DEEP PURPLE"
Jestem też duży: „NIRVANA” „THE DOORS” „DEEP PURPLE”
"LED ZEPPELIN" "OASIS" FAN.IF YOU GOT SOMETHING INTERESTING
WENTYLATOR „LED ZEPPELIN” „OASIS”. JEŚLI MASZ COŚ CIEKAWEGO
ABOUT THESE BANDS PLEASE SEND THEME TO ME.
O TYCH ZESPOŁACH PROSZĘ PRZESŁAĆ TEMAT DO MNIE.
# NAME:MARIN OPARI #
# NAZWA:MARIN OPARI #
# "The future ain't #
# „Przyszłość nie jest #
# what it used to be" #
#jak to było kiedyś" #
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.