Learn Yourself 歌詞 日本語訳

Ok, so both the tabs are wrong for this song, this is right. Or at least better.
OK、この曲では両方のタブが間違っていますが、これは正しいです。あるいは少なくとももっと良い。
-dam
-ダム
Here are the "picking patterns" I'm going to use "s" for slap, this is where mat
これが「ピッキングパターン」です。スラップには「s」を使用します。ここがマットです
mutes al of the strings and slaps the 5th and sixth strings with his thumb.
すべての弦をミュートし、親指で5弦と6弦を叩きます。
The recorded version is tuned 1 whole step down, but you can play it in standard tuning too.
録音バージョンは 1 音下げてチューニングされていますが、標準チューニングでも演奏できます。
Intro/Verse
イントロ/ヴァース
Intro: Am C G Am X4
イントロ: Am C G Am X4
Everybody thinks we'll fall apart.
誰もが私たちがばらばらになると思っています。
Everybody's quick to point their fingers at what,
誰もがすぐに何かを指摘しますが、
they think is causing the problem.
彼らはそれが問題の原因だと考えています。
n
n
And what they don't see is what they won't see my friend.
そして、彼らに見えないものは、彼らにも私の友人には見えないのです。
And we've all got to learn ourselves
そして私たちは皆、自分自身を学ばなければなりません
before we can judge some one else.
私たちが他の人を判断する前に。
And we've all got to learn ourselves
そして私たちは皆、自分自身を学ばなければなりません
before we can judge some one else.
私たちが他の人を判断する前に。
Just like the holy scripture talks,
まさに聖書が語っているように、
of a road to redemption in amongst the thorns.
いばらの中の救いへの道。
The path is beset by ego and greed,
その道はエゴと貪欲に悩まされており、
and if we don't see then we won't ever be free.
そして、もし見えなければ、私たちは決して自由にはなれません。
And we've all got to learn ourselves
そして私たちは皆、自分自身を学ばなければなりません
before we can judge some one else.
私たちが他の人を判断する前に。
And we've all got to learn ourselves
そして私たちは皆、自分自身を学ばなければなりません
before we can judge some one else.
私たちが他の人を判断する前に。
Yes we will.
はい、そうします。
And we've all got to learn ourselves
そして私たちは皆、自分自身を学ばなければなりません
before we can judge some one else.
私たちが他の人を判断する前に。
And we've all got to learn ourselves
そして私たちは皆、自分自身を学ばなければなりません
before we can judge some one else.
私たちが他の人を判断する前に。
Along the path we walk we've only got to find.
私たちが歩く道に沿って、私たちは見つけるだけです。
Along the path we walk we've only got to find.
私たちが歩く道に沿って、私たちは見つけるだけです。
Along the path we walk we've only got to find.
私たちが歩く道に沿って、私たちは見つけるだけです。
Our own heart own mind, our own heart own mind
私たち自身の心、私たち自身の心、私たち自身の心、私たち自身の心
Our own heart own mind, our own heart own mind.
私たち自身の心、私たち自身の心、私たち自身の心、私たち自身の心。