Periscopes Paroles Traduction Française

Periscope - Beautiful Girls
Périscope - Belles filles
Email: noodlepoodle@hotmail.com
Courriel : noodlepoodle@hotmail.com
We are doing this song in our band so i figured i will tab it for others in case its
Nous faisons cette chanson dans notre groupe donc j'ai pensé que je la mettrais en tablature pour d'autres au cas où elle serait
not already on here. My favourite song at the moment, hope it helps! 100% accurate
pas déjà ici. Ma chanson préférée du moment, j'espère que ça aide ! 100% précis
there is a bass solo so if anyone knows it, post it coz it took us about 2 weeks to
il y a un solo de basse donc si quelqu'un le connaît, postez-le car il nous a fallu environ 2 semaines pour le réaliser.
try and bloody find it!
essayez de le trouver !
Chords that are used:
Accords utilisés :
Verse 1:
Verset 1 :
Well i woke up last night couldnt tell if i was dreaming
Eh bien, je me suis réveillé la nuit dernière, je ne pouvais pas dire si je rêvais
Thought i saw the face of an angel and i heard her speaking to me
Je pensais avoir vu le visage d'un ange et je l'ai entendue me parler
She said my boy dont fill up your head with trivial things
Elle a dit que mon garçon ne te remplit pas la tête de choses insignifiantes
Coz lifes too beautiful for you to leave
Parce que la vie est trop belle pour que tu la quittes
Chorus:
Chœur :
Just like periscopes up in the sky
Tout comme les périscopes dans le ciel
Well i have never seen a girl as beautiful as you in my whole life
Eh bien, je n'ai jamais vu une fille aussi belle que toi de toute ma vie
Things dont always go the way you planned them
Les choses ne se passent pas toujours comme vous les aviez planifiées
Coz if your rollen with the flow well then it makes it easier, makes it
Parce que si votre rouleau coule bien, cela facilite les choses, cela le rend
easier to bare.
plus facile à mettre à nu.
Dm G Dm G }x2
Dm G Dm G }x2
Verse 2:
Verset 2 :
I give u kisses on your neck just like i always promised
Je te fais des bisous dans ton cou comme je l'ai toujours promis
You came to me in my mind like pictures of an earthly goddess
Tu es venue à moi dans mon esprit comme les images d'une déesse terrestre
She said my boy dont fill up ya heart with nothin but love
Elle a dit que mon garçon ne remplit pas ton cœur de rien d'autre que de l'amour.
Dm (one strum) G
Dm (un grattement) G
Coz truth is truth to you is truth enough
Parce que la vérité est la vérité pour toi, c'est assez la vérité
Bridge:
Pont :
Dm A# F A repeat 2x
Dm A# F A répéter 2x
Song order...
Ordre des chansons...
Bass solo thingy
Un truc de solo de basse
End on Dm
Fin le DM
Cheers, plz rate...
Bravo, notez s'il vous plaît...