Winter Rose كلمات أغنية ترجمة عربية
النحل - وردة الشتاء
by The Bees
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Guitar riff:
عزف الجيتار:
VRS 1
في آر إس 1
When the summer is fast
عندما يكون الصيف سريعا
The bruise will be slow
ستكون الكدمة بطيئة
That's when I fell in love
وذلك عندما وقعت في الحب
With my winter rose
مع وردة الشتاء
And it felt just like
وشعرت تماما مثل
An angel that came
الملاك الذي جاء
Like a magic light
مثل الضوء السحري
Like a little flame
مثل لهب صغير
HORUS
حورس
If you say you love me
إذا قلت أنك تحبني
Then I ever owe you
ثم أنا مدين لك من أي وقت مضى
When you are full of bee
عندما تكون مليئا بالنحلة
Then I have my eye on you
ثم عيني عليك
If you say you love me
إذا قلت أنك تحبني
Then I ever owe you
ثم أنا مدين لك من أي وقت مضى
When you are full of bee
عندما تكون مليئا بالنحلة
Then I have my eye on you
ثم عيني عليك
VRS 2
في آر إس 2
Signs will fall to us
سوف تقع علينا العلامات
When the point brakes through
عندما تتوقف النقطة
There's no kindest words
ليس هناك ألطف الكلمات
Than the blistering truth
من الحقيقة المؤلمة
People call for love
الناس يدعون إلى الحب
When it's almost too much
عندما يكون الأمر أكثر من اللازم تقريبًا
It's the faceless shame
إنه العار الذي لا وجه له
That you cannot touch
التي لا يمكنك لمسها
HORUS
حورس
If you say you love me
إذا قلت أنك تحبني
Then I ever owe you
ثم أنا مدين لك من أي وقت مضى
When you are full of bee
عندما تكون مليئا بالنحلة
Then I have my eye on you
ثم عيني عليك
If you say you love me
إذا قلت أنك تحبني
Then I ever owe you
ثم أنا مدين لك من أي وقت مضى
When you are full of bee
عندما تكون مليئا بالنحلة
Then I have my eye on you
ثم عيني عليك
INSTRUMNTL
أداة
VRS 3
في آر إس 3
When the loving is fast
عندما يكون المحب سريعا
Then the bruise will be slow
ثم ستكون الكدمة بطيئة
That's how I fell in love
هكذا وقعت في الحب
With my winter rose
مع وردة الشتاء
And I will paint the face
وسوف أرسم الوجه
To the clear back at me
إلى الوراء واضحة في وجهي
I'll be lying lies
سأكذب الأكاذيب
Only I can see
فقط أستطيع أن أرى
HORUS
حورس
If you say you love me
إذا قلت أنك تحبني
Then I ever owe you
ثم أنا مدين لك من أي وقت مضى
When you are full of bee
عندما تكون مليئا بالنحلة
Then I have my eye on you
ثم عيني عليك
If you say you love me
إذا قلت أنك تحبني
Then I ever owe you
ثم أنا مدين لك من أي وقت مضى
When you are full of bee
عندما تكون مليئا بالنحلة
Then I have my eye on you
ثم عيني عليك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.