Come Back Gene and Roy Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: G
INTRO: G
I turned on the news, then I wondered what for
Ik zette het nieuws aan en vroeg me af waarvoor
Another kid brought a gun to school, a politician lied some more
Een ander kind bracht een pistool mee naar school, en een politicus loog nog een keer
It's enough to make a grown man try to make it make some sense
Het is genoeg om een volwassen man te laten proberen het enigszins logisch te maken
And wonder where we lost our innocence
En vraag me af waar we onze onschuld verloren
CHORUS:
CHORUS:
Singin' come back Gene and Roy, back to the Saturday matinee
Singin' come back Gene en Roy, terug naar de zaterdagmatinee
Just like when I was a boy, deliver me from the bad old days
Net als toen ik een jongen was, verlos mij van de slechte oude tijd
The bad old days
De slechte oude tijd
The magazine said OJ lost his head
Het tijdschrift zei dat OJ zijn hoofd verloor
Oklahoma City rumbled, and the children bled
Oklahoma City rommelde en de kinderen bloedden
I wish that I could change things but I don't know where to start
Ik zou willen dat ik dingen kon veranderen, maar ik weet niet waar ik moet beginnen
It leaves a longing for my childhood down in my heart
Het laat een verlangen naar mijn jeugd achter in mijn hart
BRIDGE:
BRUG:
I'm back in the saddle, happy trails to you
Ik zit weer in het zadel, fijne paden naar jou
No I wouldn't trade the old for the new
Nee, ik zou het oude niet inruilen voor het nieuwe
Some guy married his uncle on the Springer Show
Een man trouwde met zijn oom op de Springer Show
And a website full of kiddie porn is more than I wanna know
En een website vol kinderporno is meer dan ik wil weten
My heart and soul both ache from a sickness I can't cure
Mijn hart en ziel doen pijn door een ziekte die ik niet kan genezen
I need a shot of my heroes clean and pure
Ik heb een shot van mijn helden nodig, schoon en puur
Singin' come back Gene and Roy (happy trails to you)
Zingen, kom terug Gene en Roy (gelukkige paden naar jou)
Come back Gene and Roy (I'm back in the saddle)
Kom terug Gene en Roy (ik zit weer in het zadel)
Singin' come back Gene and Roy (Happy trails to you)
Zingen, kom terug, Gene en Roy (Happy wandelt naar jou)
Come back Gene and Roy (I'm back in the saddle again)
Kom terug Gene en Roy (ik zit weer in het zadel)
G C D (repeat out)
G C D (herhalen)