Cowboy Beat Liedtext Deutsche Übersetzung

Well it could be anywhere in the U.S.A.
Nun, es könnte überall in den USA sein.
Texas Tennessee down in F.L.A.
Texas Tennessee unten in F.L.A.
When the weekend falls and all the girls come out
Wenn das Wochenende naht und alle Mädchen rauskommen
Well that's what a country boys life is all about
Genau darum geht es im Leben eines Landjungen
Well there's a band or a jukebox everywhere we go
Nun ja, überall, wo wir hingehen, ist eine Band oder eine Jukebox
Get in the car turn on the radio
Steigen Sie ins Auto und schalten Sie das Radio ein
Country music playing out in the streets
Country-Musik erklingt auf den Straßen
Everybody's dancin' to the cowboy beat
Alle tanzen im Cowboy-Rhythmus
Well way out west they get a burning desire
Weit draußen im Westen verspüren sie ein brennendes Verlangen
When the guitars play it really feeds the fire
Wenn die Gitarren spielen, heizt das wirklich das Feuer an
Arizona California down the Vegas way
Arizona, Kalifornien, auf der anderen Seite von Vegas
They're even feeling the beat through the heat of the day
Selbst in der Hitze des Tages spüren sie den Rhythmus
You know they're fallin' in love all over this land
Du weißt, dass sie sich überall in diesem Land verlieben
From Alaska to the Rio Grande
Von Alaska bis zum Rio Grande
So hold on to your baby while you move your feet
Halten Sie Ihr Baby also fest, während Sie Ihre Füße bewegen
Everybody's dancin' to the cowboy beat
Alle tanzen im Cowboy-Rhythmus
Well they're sellin' like hotcakes everywhere we go
Überall, wo wir hingehen, verkaufen sie sich wie warme Semmeln
Showing up in honky tonks and rodeos
Erscheint bei Honky Tonks und Rodeos
Twangin' and a kickin' on the movie screens
Knallen und Kicken auf den Kinoleinwänden
Lord it's takin' over everything
Herr, es übernimmt alles
Well it could be anywhere in the U.S.A
Nun, es könnte überall in den USA sein
Texas Tennessee down in F.L.A
Texas Tennessee unten in F.L.A
Way up in New York City at the Broadway show
Ganz oben in New York City bei der Broadway-Show
They're wearin' boots and buckles while they do si do
Sie tragen dabei Stiefel und Schnallen
You know they're bringin' the whole world down to its knees
Sie wissen, dass sie die ganze Welt in die Knie zwingen
So move a little closer and hold on to me
Also komm etwas näher und halte mich fest
We'll dance down the isle life'll be so sweet
Wir werden die Insel hinunter tanzen, das Leben wird so süß sein
Raisin' our kids to the cowboy beat
Erziehen Sie unsere Kinder zum Cowboy-Beat