Feelin' the Feelin' Paroles Traduction Française

INTRO: D Dsus4 Dsus2 D (2x)
INTRO : D Dsus4 Dsus2 D (2x)
It started with a smile and the brush of your hand
Tout a commencé avec un sourire et le effleurement de ta main
Then we got a little closer with a slow slow dance
Puis nous nous sommes rapprochés un peu avec une danse lente et lente
Now the world seems to spin around just for me and you
Maintenant, le monde semble tourner juste pour moi et toi
It took us by surprise when it hit us in our hearts
Cela nous a pris par surprise quand cela nous a frappé dans nos cœurs
Such unbridled passion from an innocent start
Une telle passion débridée depuis un début innocent
We were stumped for a while but now we know what we're gonna do
Nous étions perplexes pendant un moment mais maintenant nous savons ce que nous allons faire
Gonna make it last gonna make some dreams come true (lick 1)
Je vais faire en sorte que ça dure, je vais réaliser certains rêves (lécher 1)
CHORUS:
CHŒUR :
We've been feelin' the feelin, from the shine up above
Nous avons ressenti cette sensation, depuis l'éclat d'en haut
We've been steadily steelin' every moment we can 'cause we can't get enough (lick 1)
Nous avons constamment travaillé à chaque instant possible parce que nous ne pouvons pas en avoir assez (lécher 1)
We've been feelin' the feelin', flyin' on the wings of a dove
Nous avons ressenti cette sensation, volant sur les ailes d'une colombe
We've been feelin' the feelin', and the feelin' is love
Nous avons ressenti ce sentiment, et ce sentiment, c'est l'amour
Well the clouds rolled back and the sun broke thru
Eh bien, les nuages se sont retirés et le soleil a percé
And the earth seems to move when I whisper to you
Et la terre semble bouger quand je te murmure
Darlin' who woke up this feelin' from its lonely sleep (lick 2)
Chéri qui a réveillé ce sentiment de son sommeil solitaire (lécher 2)
When I say I love ya, I mean I love ya so deep (lick 1)
Quand je dis que je t'aime, je veux dire, je t'aime si profondément (lécher 1)
CHORUS (lick 1)
CHŒUR (lécher 1)
SOLO: G D Dsus2 D Dsus4 A D Dsus4
SOLO : G D Dsus2 D Dsus4 AD Dsus4
CHORUS (2x)
CHŒUR (2x)
Lick 1:
Lécher 1 :
Lick 2:
Lécher 2 :
(Thanks to Carlos (mackguy) for tabs)
(Merci à Carlos (mackguy) pour les onglets)