Inside of My Guitar Songtekst Nederlandse Vertaling

Now, there's a place I want to show you
Er is een plek die ik je wil laten zien
don't you know it's not too far
Weet je niet dat het niet te ver is?
And there's a place I want to know you
En er is een plek waar ik je wil leren kennen
Inside of my guitar.
Binnenkant van mijn gitaar.
In my guitar there is a garden
In mijn gitaar zit een tuin
Where rainbows bloom and shine like stars
Waar regenbogen bloeien en schitteren als sterren
If you say no, I beg you pardon
Als u nee zegt, neem mij dan niet kwalijk
Come inside of my guitar
Kom in mijn gitaar
Chorus:
refrein:
Ill make you laugh and make you sing
Ik zal je aan het lachen maken en je laten zingen
and we can play among the stars
en we kunnen tussen de sterren spelen
And we'll make love and dance beneath the strings
En we zullen de liefde bedrijven en dansen onder de snaren
Inside of my guitar.
Binnenkant van mijn gitaar.
Now, there's a feeling that I'm after
Nu, er is een gevoel waar ik achteraan zit
So please don't think my love's bizarre
Dus denk alsjeblieft niet dat mijn liefde bizar is
But I hear music, girl, and laughter
Maar ik hoor muziek, meisje en gelach
Inside of my guitar.
Binnenkant van mijn gitaar.
Chorus:
refrein:
Ill make you laugh and make you sing
Ik zal je aan het lachen maken en je laten zingen
and we can play among the stars
en we kunnen tussen de sterren spelen
And we'll make love and dance beneath the strings
En we zullen de liefde bedrijven en dansen onder de snaren
Inside of my guitar.
Binnenkant van mijn gitaar.
Come inside of my guitar...
Kom in mijn gitaar...