Sugar Daddy Songtekst Nederlandse Vertaling

SUGAR DADDY
SUIKER PAPA
INTRO : E (riff)
INTRO: E (riff)
What you need's a sugar daddy...
Wat je nodig hebt is een sugar daddy...
Diamond ring and a brand new Caddie...
Diamanten ring en een gloednieuwe Caddie...
Little things to help agirl make it through
Kleine dingen om een meisje te helpen er doorheen te komen
What you need are satin pillows...
Wat je nodig hebt zijn satijnen kussens...
Ribbons flowin' down like willows...
Linten stromen naar beneden als wilgen...
What you need is me to love you...
Wat je nodig hebt, is dat ik van je hou...
VERSE ONE
VERS EEN
...You're the kind of woman...who likes to be on her own
...Jij bent het soort vrouw...die graag alleen is
...Except for those times,...you need a man all night long
...Behalve die tijden... heb je de hele nacht een man nodig
...You like the finer things,..all my money can buy
...Jij houdt van de fijnere dingen,...alles wat ik met mijn geld kan kopen
...I like the way your body sings... I love the fire in your eyes.
...Ik hou van de manier waarop je lichaam zingt... Ik hou van het vuur in je ogen.
What you need's a sugar daddy...
Wat je nodig hebt is een sugar daddy...
Diamond rings and a brand new caddie...
Diamanten ringen en een gloednieuwe caddie...
Little things to help a girl make it through.
Kleine dingen om een meisje te helpen er doorheen te komen.
What you need are satin pillows...
Wat je nodig hebt zijn satijnen kussens...
Ribbons flowin' down like willows...
Linten stromen naar beneden als wilgen...
What you need is me to love you...
Wat je nodig hebt, is dat ik van je hou...
INSTRUMENTAL:PLAY OVER THE FOLLOWING LINES
INSTRUMENTEEL: SPEEL OVER DE VOLGENDE LIJNEN
What you need are satin pillows,
Wat je nodig hebt zijn satijnen kussens,
Ribbons flowin' down like willows
Linten stromen naar beneden als wilgen
What you need is me to love you.
Wat je nodig hebt, is dat ik van je hou.
VERSE TWO
VERS TWEE
..We could be a secret...our own private affair
..We zouden een geheim kunnen zijn...onze eigen privéaangelegenheid
...I would give the world to you...just so you'd know that I care
...Ik zou de wereld aan jou geven... zodat je zou weten dat het mij kan schelen
...If friends should find out...if they start to frown
...Als vrienden erachter komen...of ze beginnen te fronsen
...I'll put your pedestal up so high...they won't dare to look down.
...Ik zal je voetstuk zo hoog zetten... dat ze niet naar beneden durven te kijken.
What you need's a sugar daddy...
Wat je nodig hebt is een sugar daddy...
Diamond ring and a brand new Caddie...
Diamanten ring en een gloednieuwe Caddie...
little things to help agirl make it through
kleine dingen om een meisje te helpen er doorheen te komen
What you need are satin pillows...
Wat je nodig hebt zijn satijnen kussens...
Ribbons flowin' down like willows...
Linten stromen naar beneden als wilgen...
What you need is me to love you...
Wat je nodig hebt, is dat ik van je hou...