Heaven Never Seemed So Small كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro- E-E/Eb-E/D-C#m-A-B-E
مقدمة- E-E/Eb-E/D-C#m-A-B-E
If you had told me long ago how lucky I would be I'd say forget it man. If you should
لو أخبرتني منذ فترة طويلة كم سأكون محظوظًا لقلت انسى الأمر يا رجل. إذا كان يجب عليك
me years from now that love has passed you by I'd say go get it.
بعد سنوات من الآن، بعد أن مر بك الحب، سأقول اذهب واحصل عليه.
Cause books can not explain the way
سبب الكتب لا يمكن أن يفسر الطريق
She makes me feel inside
إنها تجعلني أشعر بالداخل
Looks are just a part of her,
المظهر ليس سوى جزء منها،
Her heart is where I hide
قلبها هو المكان الذي أختبئ فيه
And here's a thought for those of you
وهذه فكرة لأولئك منكم
Who think that love is blind
من يظن أن الحب أعمى
I see it all, and heaven never seemed so small
أرى كل شيء، ولم تبدو الجنة صغيرة إلى هذه الدرجة من قبل
If you asked me if i would spend the rest of life with you I'd say "Lets live it girl."
إذا سألتني إذا كنت سأقضي بقية الحياة معك سأقول "دعونا نعيشها يا فتاة".
from your mouth I love so much came hurtful words I hate, I would forgive them.
من فمك الذي أحبه كثيرًا جاءت الكلمات الجارحة التي أكرهها، سأسامحها.
Cause books can not explain the way
سبب الكتب لا يمكن أن يفسر الطريق
She makes me feel inside
إنها تجعلني أشعر بالداخل
Looks are just a part of her,
المظهر ليس سوى جزء منها،
Her heart is where I hide
قلبها هو المكان الذي أختبئ فيه
And here's a thought for those of you
وهذه فكرة لأولئك منكم
Who think that love is blind
من يظن أن الحب أعمى
I see it all, and heaven never seemed so small
أرى كل شيء، ولم تبدو الجنة صغيرة إلى هذه الدرجة من قبل