Polite Dance Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Give it up for me please
Geef het voor mij op, alsjeblieft
Put you hands in the air
Steek je handen in de lucht
If you know what's good for you
Als je weet wat goed voor je is
You'll want to shake it like you just don't care
Je zult het willen schudden alsof het je niets kan schelen
Would you please clap your hands
Wilt u alstublieft in uw handen klappen
Now get up on your feet
Sta nu op
I beg of you to get up and dance
Ik smeek je om op te staan en te dansen
It's such a crazy kick'ass beat
Het is zo'n waanzinnige kick'ass-beat
Pardon me, the music is moving
Neem me niet kwalijk, de muziek is ontroerend
Moving from left to right
Van links naar rechts bewegend
Apologies for losing my cooling
Excuses voor het verlies van mijn koeling
Losing the day to night
Dag en nacht verliezen
Since I'm asking so nice
Omdat ik het zo aardig vraag
Would you just entertain
Zou je gewoon willen entertainen
There's nothing left to hide you away
Er is niets meer om je te verbergen
Just show a little bit of brain.
Laat gewoon een beetje hersens zien.
Yes that is what I mean
Ja dat is wat ik bedoel
That's the nail that I hit
Dat is de spijker die ik sloeg
I tried to be as clear as I can
Ik heb geprobeerd zo duidelijk mogelijk te zijn
But I wanna see your naughty bit
Maar ik wil je ondeugende stukje zien
Would you please, would you please, would you
Wil je alsjeblieft, wil je alsjeblieft, wil je
Would you please, would you please, would you
Wil je alsjeblieft, wil je alsjeblieft, wil je
Would you please, would you please, would you
Wil je alsjeblieft, wil je alsjeblieft, wil je
Would you please clap your hands
Wilt u alstublieft in uw handen klappen
Pardon me, the music is moving
Neem me niet kwalijk, de muziek is ontroerend
Moving from left to right
Van links naar rechts bewegend
Apologies for losing my cooling
Excuses voor het verlies van mijn koeling
Losing the day to night
Dag en nacht verliezen
OOOOoooooo
OOOOoooooooo
ooooOOOOOO
ooooOOOOOO
OOOOoooooo
OOOOoooooooo
ooooOOOOOO
ooooOOOOOO
Would you be nasty with me
Zou je gemeen tegen mij willen zijn
Do you like dancing with me
Vind je het leuk om met mij te dansen?
I think we have a very
Ik denk dat we een heel
Special quality.
Speciale kwaliteit.
Would you please, would you please, would you
Wil je alsjeblieft, wil je alsjeblieft, wil je
(I want to show it to you)
(Ik wil het je laten zien)
Would you please, would you please, would you
Wil je alsjeblieft, wil je alsjeblieft, wil je
(I want to grow it with you)
(Ik wil het met je laten groeien)
Would you please, would you please, would you
Wil je alsjeblieft, wil je alsjeblieft, wil je
Would you please clap your hands.
Wilt u alstublieft in uw handen klappen.
Pardon me, the music is moving
Neem me niet kwalijk, de muziek is ontroerend
Moving from left to right
Van links naar rechts bewegend
Apologies for losing my cooling
Excuses voor het verlies van mijn koeling
Losing the day to night
Dag en nacht verliezen