Unfamiliar 歌詞 日本語訳

誕生日の大虐殺 - よくわからない

by The Birthday Massacre

The Birthday Massacre - Unfamiliar の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Unfamiliar - The Birthday Massacre
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Birthday Massacre Unfamiliar

Lately, nothing passes lightly
最近、何事も軽やかに過ぎていく
A heavy hand is holding me down.
重い手が私を押さえつけています。
A breeze is just an unfamiliar sound to me.
風という音は私にとって聞き慣れない音です。
Just close the door.(It's all coming back to me)
ドアを閉めてください(すべて自分に戻ってきます)
Be still, my heart.(Cause it's all coming back)
静かにしてください、私の心。(すべては戻ってくるから)
Just close the door.(It's all coming back to me)
ドアを閉めてください(すべて自分に戻ってきます)
Be still, my heart.(Cause it's all coming back)
静かにしてください、私の心。(すべては戻ってくるから)
Lately, nothing passes by me.
最近、私の前を何も通り過ぎません。
And every hand is holding me down,
そしてあらゆる手が私を押さえつけている、
And praise is just an unfamiliar sound to me.
そして、賞賛という言葉は私にとって聞きなれない言葉です。
Just close the door.(It's all coming back to me)
ドアを閉めてください(すべて自分に戻ってきます)
Be still, my heart.(Cause it's all coming back)
静かにしてください、私の心。(すべては戻ってくるから)
Just close the door.(It's all coming back to me)
ドアを閉めてください(すべて自分に戻ってきます)
Be still, my heart.(Cause it's all coming back)
静かにしてください、私の心。(すべては戻ってくるから)
Oooh... Just close the door (It's all coming back)
ああ...ドアを閉めてください (すべてが戻ってくる)
Oooh... Just close the door (It's all coming back)
ああ...ドアを閉めてください (すべてが戻ってくる)
All this meaningless direction
この無意味な方向性
Feels like it pulls me away.
それが私を引き離すような気がします。
It's hard to just forget
ただ忘れるのは難しい
What they say to me.
彼らが私に言うこと。
Just close the door.(It's all coming back to me)
ドアを閉めてください(すべて自分に戻ってきます)
Be still, my heart.(Cause it's all coming back)
静かにしてください、私の心。(すべては戻ってくるから)
Just close the door.(It's all coming back to me)
ドアを閉めてください(すべて自分に戻ってきます)
Be still, my heart.(Cause it's all coming back)
静かにしてください、私の心。(すべては戻ってくるから)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.