Twice as Hard Paroles Traduction Française

TAB BY: DON CZARSKI
ONGLET PAR : DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
COURRIEL : GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
I have tabbed this in STANDARD tuning.
J'ai tabulé ceci dans le réglage STANDARD.
I know I may get flack for it but some
Je sais que je pourrais être critiqué pour ça, mais certains
people only play in standard tuning.
les gens ne jouent qu’avec un accordage standard.
TWICE AS HARD
DEUX FOIS PLUS DUR
BLACK CROWES
CORBEAUX NOIRS
CAPO: 1st FRET
CAPO : 1ère FRET
INTRO:
INTRO :
sl sl
sl sl
G G / B \ A G C - 3x's
G G / B \ A G C - 3x
THEN
ALORS
sl sl
sl sl
RIFF:
RIFF :
GG C - 4x's
GG C - 4x
VERSE:
VERSET :
Yeah,Clean as a whistle
Ouais, propre comme un sifflet
Smellin' like a rose
Ça sent la rose
She got no dirty little fingers
Elle n'a pas de petits doigts sales
Bloodshot eyes are gone
Les yeux injectés de sang ont disparu
C F RIFF
C F RIFF
Tell me I'm wrong
Dis-moi que j'ai tort
CHORUS: (Note: can also play the INTRO)
CHORUS : (Remarque : peut également jouer l'INTRO)
Twice as Hard
Deux fois plus dur
As it was the first time
Comme c'était la première fois
I said goodbye
J'ai dit au revoir
Twice as Hard
Deux fois plus dur
As it was the first time
Comme c'était la première fois
I said goodbye
J'ai dit au revoir
BREAK:
PAUSE :
And no one ever wanna' know
Et personne ne veut jamais savoir
Love ain't funny
L'amour n'est pas drôle
C RIFF
C RIFF
A crime in the wink of an eye
Un crime en un clin d'œil
SOLO: G G C - 4x's
SOLO : G G C - 4x
VERSE:
VERSET :
Your sister always singing
Ta sœur chante toujours
She play the step child
Elle joue le beau-fils
A broken little memory
Un petit souvenir brisé
Her heart was never kind
Son cœur n'a jamais été gentil
C F RIFF
C F RIFF
Tell me I'm blind
Dis-moi que je suis aveugle
CHORUS: (Note: can also play the INTRO)
CHORUS : (Remarque : peut également jouer l'INTRO)
Twice as Hard
Deux fois plus dur
As it was the first time
Comme c'était la première fois
I said goodbye
J'ai dit au revoir
Twice as Hard
Deux fois plus dur
As it was the first time
Comme c'était la première fois
I said goodbye
J'ai dit au revoir
BREAK:
PAUSE :
And no one ever wanna' know
Et personne ne veut jamais savoir
Love ain't funny
L'amour n'est pas drôle
C RIFF
C RIFF
A crime in the wink of an eye
Un crime en un clin d'œil
SOLO: G G C - 8x's
SOLO : G G C - 8x
END OF VERSE:
FIN DU VERSET :
Yeah, bloodshot eyes are gone
Ouais, les yeux injectés de sang ont disparu
C F RIFF
C F RIFF
Tell me I'm wrong
Dis-moi que j'ai tort
CHORUS: (Note: can also play the INTRO)
CHORUS : (Remarque : peut également jouer l'INTRO)
Twice as Hard
Deux fois plus dur
As it was the first time
Comme c'était la première fois
I said goodbye
J'ai dit au revoir
Twice as Hard
Deux fois plus dur
As it was the first time
Comme c'était la première fois
I said goodbye
J'ai dit au revoir
Twice as Hard
Deux fois plus dur
As it was the first time
Comme c'était la première fois
I said goodbye
J'ai dit au revoir
Twice as Hard
Deux fois plus dur
As it was the first time
Comme c'était la première fois
C F C RIFF G G
C F C RIFF G G
I said goodbye
J'ai dit au revoir