Hey Mama Letras Tradução em Português
The Black Eyed Peas - Ei mamãe
The Black Eyed Peas - Hey Mama letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
hey mama is a great song! although you may not hear them much in the song, here are the chords to it.
ei mamãe é uma ótima música! embora você possa não ouvi-los muito na música, aqui estão os acordes.
let me know if you like it!
deixe-me saber se você gostou!
"Hey Mama"
"Ei mamãe"
intro chords
acordes de introdução
(la la la la la)
(la la la la la)
Hey mama, this that beat that make you groove, mama
Ei mamãe, essa batida que faz você dançar, mamãe
Get on the floor and move your booty mama
Deita-te no chão e mexe o teu rabo, mãe.
We the blast masters blastin' up the jamma
Nós, os mestres da explosão, detonamos o jamma
(REEEEEEEWIIIIIIND)
(REEEEEEEWIIIIIIIND)
Cutie cutie, make sure you move your booty
Cutie cutie, certifique-se de mover seu espólio
Shake that thing like the city of sin, and
Agite essa coisa como a cidade do pecado, e
Hey shorty, I know you wanna party
Ei, baixinho, eu sei que você quer festejar
the way your body look realli make me feel nauuughty
a aparência do seu corpo realmente me faz sentir malcriado
Cutie cutie, make sure you move your booty
Cutie cutie, certifique-se de mover seu espólio
Shake that thing like the city of sin, and
Agite essa coisa como a cidade do pecado, e
Hey shorty, I know you wanna party
Ei, baixinho, eu sei que você quer festejar
the way your body look really make me feel nauuughty
a aparência do seu corpo realmente me faz sentir malcriado
I got a naughty naughty style and a naughty naughty crew
Eu tenho um estilo travesso e travesso e uma equipe travessa e travessa
But everything I do, I do just for you
Mas tudo que faço, faço só por você
Im a little bit of old, and a bigger bit of Nu
Estou um pouco velho e um pouco maior de Nu
The true ni**** know that the peas come thru
Os verdadeiros negros sabem que as ervilhas passam
We never cease(NOO), we never die no we never decease (NOO)
Nós nunca cessamos (NOO), nunca morremos, não, nunca morremos (NOO)
We multiply like we mathamatice
Nós multiplicamos como fazemos matemática
Then we drop bombs like we in the middle east
Então jogamos bombas como no Oriente Médio
(The bomb bombas, the base move dramas)
(As bombas-bomba, os dramas do movimento de base)
Naw y'all knaw, who we are
Não, vocês sabem quem somos
y'all knaw, we the stars
vocês sabem, nós, as estrelas
Steady rockin' on y'alls boulevards
Balançando constantemente nas avenidas
And, lookin' hard without bodygaurds
E, olhando bem sem guarda-costas
(I do) what I can
(eu faço) o que posso
(Y'all come thru)will.i.am
(Vocês passarão) will.i.am
And still I stand, with still mic in hand
E ainda estou de pé, com o microfone na mão
(So come on mama, dance to the drama)
(Então vamos mamãe, dance o drama)
Hey mama, this that beat that make you groove, mama
Ei mamãe, essa batida que faz você dançar, mamãe
(hey)get on the floor and move your booty mama
(ei) deite-se no chão e mexa sua bunda, mamãe
(yaw)we the blast mastas blastin' up the jamma
(yaw) nós, os mastas explosivos, explodimos o jamma
(hey)so shake your bambama, come on now mama
(ei) então agite seu bambama, vamos lá, mamãe
Hey mama, this that beat that make you groove, mama
Ei mamãe, essa batida que faz você dançar, mamãe
Get on the floor and move your booty mama
Deita-te no chão e mexe o teu rabo, mãe.
We the blast masters blastin' up the jamma
Nós, os mestres da explosão, detonamos o jamma
(la la la la la)
(la la la la la)
We the big town stumpas, and big sound pumpas
Nós, os stumpas da cidade grande, e grandes bombas de som
The beat bump bumps in your trunk trunkas
A batida bate no seu porta-malas
The girlies in the club with the big plump plumpas
As garotas do clube com as grandes e rechonchudas
And when I'm makin' love, my hip hump humps
E quando estou fazendo amor, meu quadril se curva
It never quits(NOOOO) we need to carry 9mm clips(NOOOO)
Nunca para (NÃOOOO), precisamos carregar clipes de 9mm (NÃOOOO)
Dont wanna squeeze trigger, just wanna squeeze t*ts
Não quero apertar o gatilho, só quero apertar os peitos
(lubaluba)cause we the show stoppas
(lubaluba) porque nós somos os show stoppas
And the chief rockas, number one chief rockas
E os principais rockas, chefes rockas número um
Naw y'all knaw, who we are
Não, vocês sabem quem somos
y'all knaw, we the stars
vocês sabem, nós, as estrelas
Steady rockin' on y'alls boulevards
Balançando constantemente nas avenidas
How we rockin' it girl, without body guards
Como estamos arrasando garota, sem guarda-costas
Now she be, Fergie, from the crew
Agora ela é, Fergie, da tripulação
B.E.P., come and take heed, as we take the lead
B.E.P., venha e preste atenção, enquanto assumimos a liderança
(so come on papa, dance to the drama)
(então vamos papai, dance o drama)
Hey mama, this that beat that make you groove, mama
Ei mamãe, essa batida que faz você dançar, mamãe
(hey)get on the floor and move your booty mama
(ei) deite-se no chão e mexa sua bunda, mamãe
(yaw)we the blast mastas blastin' up the jamma
(yaw) nós, os mastas explosivos, explodimos o jamma
(NAWWWW, NAWWW)
(NAWWWW, NAWWW)
Cutie cutie, make sure you move your booty
Cutie cutie, certifique-se de mover seu espólio
Shake that thing like the city of sin, and
Agite essa coisa como a cidade do pecado, e
Hey shorty, I know you wanna party
Ei, baixinho, eu sei que você quer festejar
the way your body look really make me feel nauuughty
a aparência do seu corpo realmente me faz sentir malcriado
But the race is not, for the swift
Mas a corrida não é, para os velozes
But who really can, take control of it
Mas quem realmente pode, assumir o controle disso
And tippa irie and the black eyed peas will be thhhheeerre
E tippa irie e os black eyed peas serão thhhheeerre
til infiniti, til infiniti, til infiniti, til infiniti, til infiniti
até o infinito, até o infinito, até o infinito, até o infinito, até o infinito
Blacka is in da house...
Blacka está em casa...
Nosa dima shock, nosa dima ting
Nosa dima choque, nosa dima ting
everytime you sit there i hear, bling bling
toda vez que você senta aí eu ouço, bling bling
O wata ting, hear blacka sing
Ó wata ting, ouça blacka cantar
grinding, and winding
moagem e enrolamento
and the madda be moving in a perfect timing
e o madda está se movendo em um timing perfeito
and we dance and dance to the dancehall riddim
e dançamos e dançamos ao som do dancehall riddim
and we're really to nice, it finga lickin'
e nós somos muito legais, isso está lambendo
like rice and peas and chicken stuffing
como arroz e ervilhas e recheio de frango
Hey mama, this that beat that make you groove, mama
Ei mamãe, essa batida que faz você dançar, mamãe
(hey)get on the floor and move your booty mama
(ei) deite-se no chão e mexa sua bunda, mamãe
(yaw)we the blast mastas blastin' up the jamma
(yaw) nós, os mastas explosivos, explodimos o jamma
(hey)so shake your bambama, come on now mama
(ei) então agite seu bambama, vamos lá, mamãe
Hey mama, this that beat that make you groove, mama
Ei mamãe, essa batida que faz você dançar, mamãe
Get on the floor and move your booty mama
Deita-te no chão e mexe o teu rabo, mãe.
We the blast masters blastin' up the jamma
Nós, os mestres da explosão, detonamos o jamma
(la la la la la)fade.
(la la la la la)desaparecer.
that's it! hope you enjoy.
é isso! espero que você goste.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
