A Heart Like Mine Paroles Traduction Française

Black Heart Procession - A Heart Like Mine
Procession du cœur noir - Un cœur comme le mien
This was just done on an acoustic, and it's just the simple progression. It sounds
Cela a juste été fait sur une acoustique, et ce n'est qu'une simple progression. Ça sonne
good to sing to, except for outro, doing Em G 27 times is pretty redundant.
c'est bien de chanter, sauf pour l'outro, faire Em G 27 fois est assez redondant.
(intro)
(introduction)
She stood at the sea
Elle se tenait au bord de la mer
In the photograph
Sur la photo
And saw the ship approach
Et j'ai vu le navire approcher
To take her love away
Pour lui enlever son amour
She stood at the sea
Elle se tenait au bord de la mer
In the photograph
Sur la photo
And saw the ship approach
Et j'ai vu le navire approcher
To take her love away
Pour lui enlever son amour
Oh pleeeease
Oh s'il te plaît
If they should ask you
S'ils devaient vous demander
Tell them you knew
Dis-leur que tu savais
Oh pleeeease
Oh s'il te plaît
A heart like mine
Un cœur comme le mien
Yes a heart like mine
Oui, un cœur comme le mien
She is the one
C'est elle
In the photograph
Sur la photo
And so I cross the sea
Et donc je traverse la mer
To find the love I lost
Pour retrouver l'amour que j'ai perdu
Oh pleeeease
Oh s'il te plaît
If they should ask you
S'ils devaient vous demander
Tell them you knew
Dis-leur que tu savais
Oh pleeeease
Oh s'il te plaît
A heart like mine
Un cœur comme le mien
Oh pleeeease
Oh s'il te plaît
If they should ask you
S'ils devaient vous demander
I'll tell them I knew
Je leur dirai que je savais
Oh pleeeease
Oh s'il te plaît
A heart like yours
Un cœur comme le tien
and a heart like mine
et un cœur comme le mien
Em G out
Em G dehors
(it's done 27 times on the studio recording, until it eventually fades. Use your discretion)
(c'est fait 27 fois sur l'enregistrement en studio, jusqu'à ce que ça finisse par s'estomper. Utilisez votre discrétion)