To Have Loved Paroles Traduction Française

Lead Us To Reason
Conduis-nous à la raison
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Soumis par : jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
Clé : C
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: C-Em-Am-F- x2
Intro : C-Em-Am-F-x2
Verse 1:
Verset 1 :
Close your eyes and just
Ferme les yeux et juste
let go And find the beauty
lâche prise et trouve la beauté
outside of your front door
devant votre porte d'entrée
You've been lost in the
Vous avez été perdu dans le
dark Inside your apartment
sombre dans ton appartement
with a broken heart
avec le coeur brisé
Because it hurt too
Parce que ça faisait mal aussi
much to let go
beaucoup de choses à lâcher prise
And you have -
Et tu as -
Chorus 1:
Chœur 1 :
-lost all your self control
-perdu tout ton contrôle de soi
You wake up miserable
Tu te réveilles malheureux
A broken heart in a
Un cœur brisé dans un
box you're buried away
boîte où tu es enterré
Six feet under to get
Six pieds sous terre pour obtenir
rid of all this pain
débarrassé de toute cette douleur
Verse 2:
Verset 2 :
Because it hurt
Parce que ça fait mal
too much to let go
trop de choses à lâcher
of the life you
de la vie que tu
always have known
j'ai toujours su
You've been lost
Tu as été perdu
in yourself
en toi
Your imagination
Votre imagination
is a crippling hell
c'est un enfer paralysant
To have loved
Avoir aimé
is to let and go
c'est lâcher prise et partir
And you have
Et tu as
Chorus 2:
Chœur 2 :
-lost all your self control
-perdu tout ton contrôle de soi
You wake up miserable
Tu te réveilles malheureux
A broken heart in a
Un cœur brisé dans un
box you're buried away
boîte où tu es enterré
Six feet under to get
Six pieds sous terre pour obtenir
rid of all the pain
débarrassé de toute la douleur
You have lost
Tu as perdu
all control
tout contrôle
You wake up miserable
Tu te réveilles malheureux
A broken heart in a
Un cœur brisé dans un
box you're buried away
boîte où tu es enterré
Six feet under to get
Six pieds sous terre pour obtenir
rid of all the-
débarrassé de tout le-
Bridge:
Pont :
-pain You said you'd never
-douleur Tu as dit que tu ne le ferais jamais
change And you can't seem to
changer et tu n'arrives pas à le faire
bring us back to the place of
ramène-nous à l'endroit de
where we first started from
d'où nous sommes partis
And you swore that you'd
Et tu as juré que tu le ferais
never leave and forever be
ne pars jamais et sois pour toujours
mine and that you'd die
le mien et que tu mourrais
beside me So where are those
à côté de moi, alors où sont-ils
forgotten promises now?
des promesses oubliées maintenant ?
Interlude: C-G/B-Am-F-
Interlude : C-G/B-Am-F-
Chorus 3:
Chœur 3 :
you have lost all control
tu as perdu tout contrôle
You wake up miserable
Tu te réveilles malheureux
A broken heart in a
Un cœur brisé dans un
box you're buried away
boîte où tu es enterré
Six feet under to get
Six pieds sous terre pour obtenir
rid of all the pain
débarrassé de toute la douleur
You have lost
Tu as perdu
all control
tout contrôle
You wake up miserable
Tu te réveilles malheureux
A broken heart in a
Un cœur brisé dans un
box you're buried away
boîte où tu es enterré
Six feet under to get
Six pieds sous terre pour obtenir
rid of all the pain
débarrassé de toute la douleur
Outro:
Sortie :
My light is my hope
Ma lumière est mon espoir
that won't stop burning
ça n'arrêtera pas de brûler
For a love that is more
Pour un amour qui est plus
than just a passing thing
que juste une chose passagère
How long? How much more?
Combien de temps ? Combien de plus ?
How long? How long
Combien de temps? Combien de temps
G C(hold)
G C (maintenir)
will this take?
est-ce que ça prendra ?