To Have Loved Songtekst Nederlandse Vertaling

De Zwarte Maria - Om lief te hebben

by The Black Maria

The Black Maria - To Have Loved songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

To Have Loved - The Black Maria
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Black Maria To Have Loved

Lead Us To Reason
Leid ons naar de rede
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
Sleutel: C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: C-Em-Am-F- x2
Intro: C-Em-Am-F-x2
Verse 1:
Vers 1:
Close your eyes and just
Sluit je ogen en gewoon
let go And find the beauty
laat los en vind de schoonheid
outside of your front door
buiten uw voordeur
You've been lost in the
Je bent verdwaald in de
dark Inside your apartment
donker in uw appartement
with a broken heart
met een gebroken hart
Because it hurt too
Omdat het ook pijn deed
much to let go
veel om los te laten
And you have -
En je hebt -
Chorus 1:
Koor 1:
-lost all your self control
-alle zelfbeheersing verloren
You wake up miserable
Je wordt ongelukkig wakker
A broken heart in a
Een gebroken hart in een
box you're buried away
doos, je bent begraven
Six feet under to get
Twee meter onder de grond om te krijgen
rid of all this pain
van al deze pijn af
Verse 2:
Vers 2:
Because it hurt
Omdat het pijn deed
too much to let go
te veel om los te laten
of the life you
van het leven dat jij bent
always have known
heb het altijd geweten
You've been lost
Je bent verdwaald
in yourself
in jezelf
Your imagination
Jouw verbeelding
is a crippling hell
is een verlammende hel
To have loved
Te hebben liefgehad
is to let and go
is loslaten en gaan
And you have
En dat heb je
Chorus 2:
Koor 2:
-lost all your self control
-alle zelfbeheersing verloren
You wake up miserable
Je wordt ongelukkig wakker
A broken heart in a
Een gebroken hart in een
box you're buried away
doos, je bent begraven
Six feet under to get
Twee meter onder de grond om te krijgen
rid of all the pain
van alle pijn af
You have lost
Je hebt verloren
all control
alle controle
You wake up miserable
Je wordt ongelukkig wakker
A broken heart in a
Een gebroken hart in een
box you're buried away
doos, je bent begraven
Six feet under to get
Twee meter onder de grond om te krijgen
rid of all the-
ontdoen van alle-
Bridge:
Brug:
-pain You said you'd never
-pijn Je zei dat je dat nooit zou doen
change And you can't seem to
veranderen En dat lijkt jou niet te lukken
bring us back to the place of
breng ons terug naar de plaats van
where we first started from
waar we voor het eerst zijn begonnen
And you swore that you'd
En je hebt gezworen dat je dat zou doen
never leave and forever be
ga nooit weg en wees voor altijd
mine and that you'd die
de mijne en dat jij zou sterven
beside me So where are those
naast mij. Waar zijn die?
forgotten promises now?
beloften nu vergeten?
Interlude: C-G/B-Am-F-
Intermezzo: C-G/B-Am-F-
Chorus 3:
Koor 3:
you have lost all control
je bent alle controle kwijt
You wake up miserable
Je wordt ongelukkig wakker
A broken heart in a
Een gebroken hart in een
box you're buried away
doos, je bent begraven
Six feet under to get
Twee meter onder de grond om te krijgen
rid of all the pain
van alle pijn af
You have lost
Je hebt verloren
all control
alle controle
You wake up miserable
Je wordt ongelukkig wakker
A broken heart in a
Een gebroken hart in een
box you're buried away
doos, je bent begraven
Six feet under to get
Twee meter onder de grond om te krijgen
rid of all the pain
van alle pijn af
Outro:
Uit:
My light is my hope
Mijn licht is mijn hoop
that won't stop burning
dat stopt niet met branden
For a love that is more
Voor een liefde die meer is
than just a passing thing
dan iets van voorbijgaande aard
How long? How much more?
Hoe lang? Hoeveel meer?
How long? How long
Hoe lang? Hoe lang
G C(hold)
G C(vasthouden)
will this take?
zal dit duren?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.