Cheryl's Going Home Songtekst Nederlandse Vertaling

Subject: b/blues_project/cheryls_going_home.crd
Onderwerp: b/blues_project/cheryls_going_home.crd
Date: Mon, 23 Jun 1997 00:24:02 GMT
Datum: maandag 23 juni 1997 00:24:02 GMT
From: pgfn95a@prodigy.com
Van: pgfn95a@prodigy.com
Blues Project Cheryl's Going Home written by Bob Lind
Bluesproject Cheryl's Going Home geschreven door Bob Lind
The thunder cracks against the night
De donder barst tegen de nacht
The dark explodes with yellow light
Het donker explodeert met geel licht
The railroad sign is flashing bright
Het spoorwegbord knippert helder
People stare but I not care
Mensen staren, maar het kan me niet schelen
My flesh is cold against my bone
Mijn vlees voelt koud aan tegen mijn botten
And Cheryl's going home
En Cheryl gaat naar huis
Come hear me shouting in the rain
Kom, hoor mij schreeuwen in de regen
Is there a way to stop the train
Is er een manier om de trein te stoppen?
I've got some reasons to explain about things I did today
Ik heb een aantal redenen om uit te leggen over de dingen die ik vandaag heb gedaan
The whistles blows and I'm alone
Het fluitsignaal klinkt en ik ben alleen
And Cheryl's going home
En Cheryl gaat naar huis
Santa Rosa special down the line
Santa Rosa speciaal over de hele linie
I'm running desperately behind
Ik loop wanhopig achter
There's only one thing on my mind
Er is maar één ding waar ik aan denk
The rain and tears are in my eyes
De regen en tranen staan in mijn ogen
Things I had to say when I'm alone
Dingen die ik te zeggen had als ik alleen was
And Cheryl's going home
En Cheryl gaat naar huis
From The Projections LP
Van de Projections-LP
Verve Folkways Records 1967
Verve Folkways Records 1967