Stuck on Amber Paroles Traduction Française

Date: Wed, 25 Feb 1998 15:33:46 -0000
Date : mercredi 25 février 1998 15:33:46 -0000
From: Ben Smith
De : Ben Smith
Subject: TAB: Stuck on Amber - The Boo Radleys
Objet : TAB : Coincé sur Amber - The Boo Radleys
Stuck on Amber - The Boo Radleys
Coincé sur Amber - The Boo Radleys
Writen by Martin Carr
Écrit par Martin Carr
On the album "Wake Up!" CRECD179
Sur l'album "Réveillez-vous!" CRECD179
Verse 1:
Verset 1 :
Dead in the water, nothing left
Mort dans l'eau, il ne reste plus rien
Except the stench of what has gone before
Sauf la puanteur de ce qui s'est passé avant
Make some coffee, drink it down
Fais du café, bois-le
And fix upon a pattern on the wall
Et fixez un motif sur le mur
I stare at my face,
Je regarde mon visage,
I stare at my face,
Je regarde mon visage,
I know every trace
Je connais chaque trace
Chorus:
Chœur :
And I make it hard to get along, get along with me
Et je rends difficile de s'entendre, s'entendre avec moi
And I make it hard to get along, get along with me
Et je rends difficile de s'entendre, s'entendre avec moi
Verse 2:
Verset 2 :
Bills and heartburn, pills and soaps
Factures et brûlures d'estomac, pilules et savons
And flickin^? through the books you^?ve read before
Et flickin^? à travers les livres que vous avez lus auparavant
Tears come easy, words come hard
Les larmes viennent facilement, les mots deviennent durs
But there really isn^?t much to say no more
Mais il n'y a vraiment pas grand-chose à dire, pas plus
I stare at my face,
Je regarde mon visage,
I stare at my face,
Je regarde mon visage,
I know every trace
Je connais chaque trace
And I make it hard to get along, get along with me
Et je rends difficile de s'entendre, s'entendre avec moi