Stuck on Amber 歌詞 日本語訳

Date: Wed, 25 Feb 1998 15:33:46 -0000
日付: 水曜日、1998 年 2 月 25 日 15:33:46 -0000
From: Ben Smith
差出人: ベン・スミス
Subject: TAB: Stuck on Amber - The Boo Radleys
件名: TAB: スタック・オン・アンバー - ブー・ラドリーズ
Stuck on Amber - The Boo Radleys
スタック・オン・アンバー - ブー・ラドリーズ
Writen by Martin Carr
マーティン・カー著
On the album "Wake Up!" CRECD179
アルバム『ウェイクアップ！』に収録CRECD179
Verse 1:
1節:
Dead in the water, nothing left
水の中で死んで何も残らない
Except the stench of what has gone before
前に行ったものの悪臭を除いて
Make some coffee, drink it down
コーヒーを淹れて、飲み干してください
And fix upon a pattern on the wall
そして壁の模様を固定します
I stare at my face,
自分の顔を見つめて、
I stare at my face,
自分の顔を見つめて、
I know every trace
私はすべての痕跡を知っています
Chorus:
コーラス：
And I make it hard to get along, get along with me
そして私は仲良くするのを難しくします、私と仲良くしてください
And I make it hard to get along, get along with me
そして私は仲良くするのを難しくします、私と仲良くしてください
Verse 2:
2節:
Bills and heartburn, pills and soaps
請求書と胸やけ、錠剤と石鹸
And flickin^? through the books you^?ve read before
そしてフリック^?以前に読んだ本を通して
Tears come easy, words come hard
涙は簡単に出てくるが、言葉は難しく出てくる
But there really isn^?t much to say no more
しかし、実際にはこれ以上言うことはあまりありません
I stare at my face,
自分の顔を見つめて、
I stare at my face,
自分の顔を見つめて、
I know every trace
私はすべての痕跡を知っています
And I make it hard to get along, get along with me
そして私は仲良くするのを難しくします、私と仲良くしてください