Wake Up Boo! Paroles Traduction Française
Les Boo Radleys - Réveillez-vous Boo !
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
not sure this is entirely right but for now it'll do, i'll try and get it 100% later
Je ne suis pas sûr que ce soit tout à fait vrai, mais pour l'instant ça ira, j'essaierai de l'obtenir à 100 % plus tard
submitted by phil tonge
soumis par Phil Tonge
WAKE UP BOO!
RÉVEILLEZ-VOUS BOUH !
A ? B- G#m ----A-B-G#m------|
UN ? B- G#m ----A-B-G#m------|
Summers gone, days spent with the grass and sun
Les étés sont partis, les journées passées avec l'herbe et le soleil
I don't mind, to pretend I do seems really dumb (It seems really dumb)
Cela ne me dérange pas, faire semblant de le faire semble vraiment stupide (Ça semble vraiment stupide)
I rise as the morning comes
Je me lève quand le matin arrive
Crawling through the blinds
Ramper à travers les stores
I shouldn't be up at this time
Je ne devrais pas être debout à cette heure
But I cant sleep with you there by my side
Mais je ne peux pas dormir avec toi à mes côtés
Wake up it's a beautiful morning
Réveille-toi, c'est une belle matinée
Feel the sun shining for your eyes
Sentez le soleil briller pour vos yeux
Wake up its so beautiful
Réveille-toi, c'est si beau
For what could be the very last time
Pour ce qui pourrait être la toute dernière fois
Twenty five, I don't recall a time I felt this alive
Vingt-cinq ans, je ne me souviens pas d'un moment où je me suis senti aussi vivant
So wake up boo
Alors réveille-toi, chérie
Theres so many things for us to do
Il y a tellement de choses à faire pour nous
Its early so take your time
Il est tôt alors prends ton temps
Don't let me rush you please
Ne me laisse pas te presser s'il te plaît
I know I was up all night, I can do anything
Je sais que j'étais debout toute la nuit, je peux tout faire
Anything, anything
N'importe quoi, n'importe quoi
MIDDLE BIT
MOYEN MOYEN
G# / / / /C# / G# / / /G#7/ / /C#/ G# / / / (REPEAT A FEW TIMES OVER ?WAKE UP , WAKE UP? LYRICS)
G# / / / /C# / G# / / /G#7/ / /C#/ G# / / / (RÉPÉTER QUELQUES FOIS ?WAKE UP, WAKE UP? LYRICS)
But you can't blame me
Mais tu ne peux pas me blâmer
Not for the death of summer
Pas pour la mort de l'été
No you can't blame me
Non tu ne peux pas me blâmer
Not for the death of summer
Pas pour la mort de l'été
But your gonna say what you wanna say
Mais tu vas dire ce que tu veux dire
You have to put the death in everything
Il faut mettre la mort dans tout
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
