Better Life Liedtext Deutsche Übersetzung

The Bouncing Souls
Die hüpfenden Seelen
Better Life
Besseres Leben
How I Spent My Summer Vacation
Wie ich meine Sommerferien verbracht habe
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Eingereicht von: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Schlüssel: E
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Verse 1:
Vers 1:
Waiting for the morning light
Warten auf das Morgenlicht
to sneak up with the sunrise
sich mit dem Sonnenaufgang anschleichen
Last night was so long ago
Letzte Nacht ist so lange her
where did the hours ago?
Wo sind die Stunden her?
I saw the first daylight
Ich sah das erste Tageslicht
shining in your eyes
strahlt in deinen Augen
you were mine and
Du warst mein und
the world was ours
Die Welt gehörte uns
Chorus 1:
Refrain 1:
Dreams of a better
Träume von einem Besseren
life can come true
Das Leben kann wahr werden
A B E E(hold)
A B E E (halten)
It's all there in you
Es ist alles in dir da
Post Chorus 1: Bass Solo
Post-Chorus 1: Bass-Solo
Verse 2:
Vers 2:
Just like a break
Genau wie eine Pause
in the clouds
in den Wolken
when the sun come
wenn die Sonne kommt
shining through
durchscheinend
Momentary glimpse
Augenblicklicher Einblick
of the divine
des Göttlichen
sometimes when
manchmal wenn
I look at you
Ich schaue dich an
And everything just
Und alles einfach
cancels out And for that
hebt auf Und dafür
moment there's no doubt
Moment gibt es keinen Zweifel
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Post Chorus 2: Bass Solo
Nachchor 2: Bass-Solo
B-E--B-E--A-D--A-D-- x2, B--E--E(hold)
B-E--B-E--A-D--A-D-- x2, B--E--E(halten)
Verse 3:
Vers 3:
Sometimes a new day
Manchmal ein neuer Tag
can bring a new beginning
kann einen Neuanfang bringen
you took me to a
Du hast mich zu einem gebracht
place no time can erase
Ort, den keine Zeit löschen kann
Yesterday I was a
Gestern war ich ein
loser today I'm winning
Verlierer heute, ich gewinne
today you're mine and
Heute gehörst du mir und
the world is ours
Die Welt gehört uns
Chorus 2:
Refrain 2:
Dreams of a better
Träume von einem Besseren
life can come true
Das Leben kann wahr werden
It's all there in you
Es ist alles in dir da
Dreams of a better
Träume von einem Besseren
life can come true
Das Leben kann wahr werden
A B E E(hold)
A B E E (halten)
It's all there in you
Es ist alles in dir da