Better Life Songtekst Nederlandse Vertaling

The Bouncing Souls
De stuiterende zielen
Better Life
Beter leven
How I Spent My Summer Vacation
Hoe ik mijn zomervakantie doorbracht
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Sleutel: E
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Verse 1:
Vers 1:
Waiting for the morning light
Wachten op het ochtendlicht
to sneak up with the sunrise
om mee te sluipen met de zonsopgang
Last night was so long ago
Gisteravond was zo lang geleden
where did the hours ago?
waar zijn de uren geleden gebleven?
I saw the first daylight
Ik zag het eerste daglicht
shining in your eyes
schijnt in je ogen
you were mine and
jij was van mij en
the world was ours
de wereld was van ons
Chorus 1:
Koor 1:
Dreams of a better
Dromen van een beter
life can come true
het leven kan werkelijkheid worden
A B E E(hold)
A B E E(vasthouden)
It's all there in you
Het zit allemaal in jou
Post Chorus 1: Bass Solo
Postkoor 1: bassolo
Verse 2:
Vers 2:
Just like a break
Net als een pauze
in the clouds
in de wolken
when the sun come
als de zon komt
shining through
doorschijnend
Momentary glimpse
Een kortstondige blik
of the divine
van het goddelijke
sometimes when
soms wanneer
I look at you
Ik kijk naar jou
And everything just
En alles gewoon
cancels out And for that
annuleert En daarvoor
moment there's no doubt
moment bestaat er geen twijfel
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Post Chorus 2: Bass Solo
Postkoor 2: bassolo
B-E--B-E--A-D--A-D-- x2, B--E--E(hold)
B-E--B-E--A-D--A-D-- x2, B--E--E(vasthouden)
Verse 3:
Vers 3:
Sometimes a new day
Soms een nieuwe dag
can bring a new beginning
kan een nieuw begin brengen
you took me to a
je bracht me naar een
place no time can erase
plaats die geen tijd kan uitwissen
Yesterday I was a
Gisteren was ik een
loser today I'm winning
verliezer vandaag, ik ben aan het winnen
today you're mine and
vandaag ben je van mij en
the world is ours
de wereld is van ons
Chorus 2:
Koor 2:
Dreams of a better
Dromen van een beter
life can come true
het leven kan werkelijkheid worden
It's all there in you
Het zit allemaal in jou
Dreams of a better
Dromen van een beter
life can come true
het leven kan werkelijkheid worden
A B E E(hold)
A B E E(vasthouden)
It's all there in you
Het zit allemaal in jou